云水苍茫处。
恁匆匆、乘桴于海，飘然而去。
富贵功名来亦好，一听悠悠之数。
想尘世、几人千古。
鲲化沧溟鲸跋浪，有蒙庄、先得逍遥趣。
潮自涌，老蛟怒。
三千弱水凭飞渡。
问前途、蓬莱方丈，尚离何许。
阖辟阴阳多变幻，略尽广川一赋。
独有客、乘风起舞。
星宿罗胸芒角出，看一丸、冷月当头驻。
天与地，为谁主。
诗句解析
- “云水苍茫处”：描述画面的背景，天空和水面广阔而深远。
- 注释：描绘出一片浩渺的天地景象。
- 赏析：此句营造出一种开阔且朦胧的氛围，预示后续内容将展示一个超脱尘世的意境。
- “恁匆匆、乘桴于海，飘然而去”：表达诗人对离去场景的描述。
- 注释：使用“恁匆匆”形容匆忙，接着用“乘桴于海”，意指乘船出海，最后“飘然而去”，形容迅速离开的状态。
- 赏析：通过这种描写，表达了一种急迫和轻盈的情感，同时也展现了诗人对未知旅程的向往。
- “富贵功名来亦好，一听悠悠之数”：讨论追求名利的利弊。
- 注释：认为富贵功名虽好，但听其自然发展更符合宇宙之道。
- 赏析：反映了诗人对于人生追求的一种哲学思考，认为顺应自然规律更为关键。
- “想尘世、几人千古”：反思人类在历史中的短暂和微不足道。
- 注释：思考人类在漫长的历史中显得多么渺小。
- 赏析：这句诗体现了一种悲壮和深刻的自我反省，强调了时间的无情和人的渺小。
- “鲲化沧溟鲸跋浪，有蒙庄、先得逍遥趣”：借用庄子的故事来表达自由自在的生活态度。
- 注释：以鲲化为鱼，鲸鱼翻波为喻，表达达到逍遥状态的愿望。
- 赏析：此处运用古典典故来表达对自由生活的向往。
- “潮自涌，老蛟怒。”：描述了海洋中的景象和生物的反应。
- 注释：海水自涌，老蛟因感到威胁而发怒。
- 赏析：生动地展示了大自然的力量，同时也反映了生命的顽强与不屈。
- “三千弱水凭飞渡”：表达了超越物理界限的愿望。
- 注释：通过飞渡三千弱水（神话中多条河流），象征超越物质世界的束缚。
- 赏析：显示了诗人对于超越现实困境的渴望。
- “问前途、蓬莱方丈，尚离何许”：询问未来的目的地。
- 注释：询问未来的旅程将通向何方，蓬莱和方丈是传说中的仙岛。
- 赏析：表达了对未来的好奇和对探索未知的渴望。
- “阖辟阴阳多变幻，略尽广川一赋”：描述宇宙的奥秘和变化多端。
- 注释：阐述阴阳的变化无常和广阔天地的壮丽景象。
- 赏析：通过对自然界的描述，反映了诗人对宇宙奥秘的理解。
- “独有客、乘风起舞”：表达独自欣赏风景的心情。
- 注释：独自站在高处，随着风的节奏翩翩起舞。
- 赏析：展现了诗人对自由与独立精神的追求。
- “星宿罗胸芒角出，看一丸、冷月当头驻”：描绘夜空中星星的分布和月亮的明亮。
- 注释：夜空中星星如群星般排列，一轮冷月悬挂天际。
- 赏析：通过天文现象增添了诗意和浪漫气息。
译文
我站在云海苍茫之处，你匆匆地乘船出海，然后迅速离去。
财富和功名来去自如固然美妙，但听从自然的规律才最正确。
想想尘世间的人们，有几个能在千秋万代后留下足迹？
鲲变成鱼，鲸在浪尖上行走，有蒙庄那样先见之明的人才能享受逍遥的乐趣。
海水汹涌澎湃，老蛟因感到威胁而愤怒。
三千弱水，我试图飞跃过去。
问未来的道路，蓬莱和方丈，它还会远吗？
阴阳合璧，宇宙万物都在变换之中，我已经尽览广袤大地。
独自站立高处，随着风的节奏翩翩起舞。
星光闪烁如群星环绕，冷月高悬，照亮了我的世界。
谁是它们的主宰？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。