闲谈坐尽梧桐影。微觉吟肩冷。谁家玉笛忽飞声。顷见云开月色、倍分明。
咿哑几阵宾鸿语。报道秋如许。怪它青女太无情。惯逼一天霜气、转三更。
注释:
闲谈坐尽梧桐影。微觉吟肩冷。谁家玉笛忽飞声。顷见云开月色、倍分明。
咿哑几阵宾鸿语。报道秋如许。怪它青女太无情。惯逼一天霜气、转三更。
译文:
闲谈坐着直到梧桐树的影子都映入眼底,感觉肩膀微微发冷。谁家的笛声突然响起,顷刻间看到天空的云散去月亮也更加明亮了。
呜咽了几声像人一样的声音,好像在报告秋天到了。奇怪为什么青天无情,总是逼迫着让天气一天比一天寒冷,到三更时分才变暖。
赏析:
《虞美人·秋夜同舜音姊作》是北宋词人晏殊的词作。此词写景抒情,通过描写秋夜的景色和感受,表达了词人对秋天的喜爱之情。全词语言优美,意境深远,是一首优秀的词作。