鸦娘催上七香车，豹尾银枪两行侍。
细马遥遵辇路来，袜罗果踏金莲至。
历乱宫帷飞野鸡，荒唐御座拥狐狸。
将军携手瑶阶下，未上迷楼意已迷。
骂贼翻嗤毛惜惜，入宫自诩李师师。
言和言战纷纭久，乱杀平人及鸡狗。
彩云一点菩提心，操纵夷獠在纤手。
胠箧休探赤侧钱，操刀莫逼红颜妇。
始信倾城哲妇言，强于辩士仪秦口。
后来虐婢如虺蝮，此日能言赛鹦鹉。
较量功罪相折除，侥幸他年免缳首。
将军七十虬髯白，四十秋娘盛钗泽。
普法战罢又今年，枕席行师老无力。
女闾中有女登徒，笑捋虎须亲虎额。
不随盘瓠卧花单，那得驯狐集城阙？
谁知九庙神灵怒，夜半瑶台生紫雾。
火马飞驰过凤楼，金蛇舕舚燔鸡树。
此时锦帐双鸳鸯，皓躯惊起无襦裤。
小家女记入抱时，夜度娘寻凿坏处。
这首诗是宋代词人苏轼创作的，名为《水调歌头·安石在东海》。以下是逐句的译文：
后彩云曲
注释：这是一首描述将军与宫女之间情感纠葛的诗。
鸦娘催上七香车，豹尾银枪两行侍。
注释：乌鸦姑娘催促着上了华丽的七香车，豹尾银枪的侍卫紧随其后。
细马遥遵辇路来，袜罗果踏金莲至。
注释：细马远远地跟随在七香车载着的宫女的路上，她们踩着金莲（金莲是古代女子的一种高跟鞋）来到皇宫深处。
历乱宫帷飞野鸡，荒唐御座拥狐狸。
注释：在混乱的宫廷之中，野鸡被追逐，而狡猾的狐狸则占据了皇帝的宝座。
将军携手瑶阶下，未上迷楼意已迷。
注释：将军手牵手站在瑶台的台阶下，还没登上迷楼就已经迷失了方向。
骂贼翻嗤毛惜惜，入宫自诩李师师。
注释：当盗贼出现时，将军反而嘲笑毛惜惜（可能是一个人物名），而自称是宫中的李师师。
言和言战纷纭久，乱杀平人及鸡狗。
注释：讨论和平还是战争的问题一直争论不休，甚至杀害无辜的人以及鸡狗（可能是动物名）。
彩云一点菩提心，操纵夷獠在纤手。
注释：如同彩云一般纯净的菩提之心，操控着他的夷僚和獠族（可能是少数民族名）。
胠箧休探赤侧钱，操刀莫逼红颜妇。
注释：不要试图打开箱子去探索里面的赤色钱财，也不要逼迫美丽的妇女。
始信倾城哲妇言，强于辩士仪秦口。
注释：开始相信一位智慧的女子说的话比那些辩士（如张仪、苏秦等）还要有力。
后来虐婢如虺蝮，此日能言赛鹦鹉。
注释：后来虐待婢女的行为就像毒蛇一样凶狠，而此时这位女子却能说出胜过鹦鹉的话。
较量功罪相折除，侥幸他年免缳首。
注释：通过较量功劳和过错来消除纠纷，希望以后能够避免绞刑（斩首）。
将军七十虬髯白，四十秋娘盛钗泽。
注释：将军已经七十岁，胡须像龙须一样白了，而那位名叫秋娘的女性则还保持着年轻时的美貌和丰满的妆容。
普法战罢又今年，枕席行师老无力。
注释：普法（指平定叛乱）战争结束后的这一年，将军已经衰老，无法再像年轻时那样行动。
女闾中有女登徒，笑捋虎须亲虎额。
注释：在女子的住所（妓院或其他地方）中有一位女子名叫登徒（可能是一个人名），她笑着捋着老虎的胡须，亲近老虎的额头。
不随盘瓠卧花单，那得驯狐集城阙？
注释：如果不跟盘瓠那样躺在花丛中，那么如何能够驯服狡猾的狐狸聚集在宫殿的周围呢？
谁知九庙神灵怒，夜半瑶台生紫雾。
注释：不知道九位祖先神祇（可能是神话中的神祇）为何如此愤怒，以至于在夜深人静的时候，瑶台（可能是一个神仙居住的地方）出现了紫色的烟雾。
火马飞驰过凤楼，金蛇舕舚燔鸡树。
注释：火焰般的马儿飞驰而过凤凰般的楼阁，金色的蛇形旗帜在空中飘扬，烧毁了鸡树。
此时锦帐双鸳鸯，皓躯惊起无襦裤。
注释：这时一对锦帐里的鸳鸯（可能是一对夫妻）正在嬉戏，但是突然被惊醒，连衣都来不及穿就从床上跳了下来。
小家女记入抱时，夜度娘寻凿坏处。
注释：小户人家的女子记得自己小时候被抱养的情景，夜度娘（可能是一个角色名）寻找着那个被凿开的坏处。