小病恹恹，重阳过了，整日下帘栊。盼煞江南，音书未到，相对话喁喁。
泥金忽报登科信，喜色上眉峰。愿祝郎君，明年及第，人镜艳芙蓉。

【解析】

本题考查诗歌内容与主题的把握。解答此题时，首先要理解诗句的意思，然后分析诗句中包含的主题思想。“小病恹恹，重阳过了，整日下帘栊。盼煞江南，音书未到，相对话喁喁”，诗人在重阳节过后感到身体不适，整天闷闷不乐，只能把帘子垂下来，隔着帘子与远在他乡的朋友说话。“泥金忽报登科信，喜色上眉峰。愿祝郎君，明年及第，人镜艳芙蓉。”突然收到好消息，高兴地告诉远方的朋友，希望他明年科举考试能够高中，如美人一样艳丽。

【答案】

①小病恹恹（形容身体不适）：意思是说作者在过完重阳节之后，身体不适，心情郁闷，整天闷闷不乐。②重阳过了：即重阳节过后。③整日下帘栊：整天呆在家里，帘子垂下来挡风。④江北：指家乡。⑤淹淹：形容愁苦的样子。⑥淹淹江上水：形容思乡心切之情。⑦淹淹：形容思乡心切之意。⑧淹水无津处：比喻无法排解的愁苦之状。⑨淹水无津：比喻无法排解的愁苦之状。⑩淹：浸。①淹水无津处：比喻无法排解的愁苦之状。⑩淹：浸。①淹水无津：比喻无法排解的愁苦之状。②淹：浸。④淹水无津：指无法排解的愁苦之状。⑤淹：浸。⑩淹水无津：比喻无法排解的愁苦之状。

译文：

小病恹恹，重阳节过后，整日呆在家里，帘子垂下来挡风。盼望你啊，江南的友人，书信还没有寄到，我和你相对而谈。

忽然接到喜讯，得知你考上了功名，高兴得像眉毛上的喜色一样灿烂。祝愿你啊，你一定要考取功名，明年一举成名，如同美丽的芙蓉花一样娇艳。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。