颤白摇红,趁疏篱、晓剪霜寒花凝。琴局笔床,雅映冷标幽韵。高低忽乱明妆,带一片、斜阳窗暝。休哂。算几番、枕秘者回瓶隐。
沅湘动新咏。且酡颜借酒,苦吟啜茗。矮几凭、温梦蝶,一双栖并。还愁碎飐西风,似醉客、惊魂无定。灯近。画秋心、素屏圆影。
【诗句赏析】
此诗为作者读书时所作,写于其居所。
开头两句“颤白摇红,趁疏篱、晓剪霜寒花凝”。描写秋日清晨,霜花在篱笆上颤动摇曳,仿佛被霜露摇动着,这生动的描绘让人感到清新而宁静。
第三句“琴局笔床,雅映冷标幽韵。” 则描写了主人坐在琴桌前弹奏古琴,或坐在书桌前挥毫泼墨的情景,这些文人雅士的活动与周围的环境相互映衬,显得十分清雅,充满了文化的气息。
接下来的三句“高低忽乱明妆,带一片、斜阳窗暝。” 描述了窗外景色:高低错落的树木和花朵,以及夕阳西下的景象。这种对比使得整首诗更加富有层次感和动态感。
第五句“休哂。算几番、枕秘者回瓶隐。” 表现了诗人对自然美景的欣赏以及对生活的热爱。他以轻松愉快的心情享受着这份宁静和美好。
第六句“沅湘动新咏。” 则将镜头转到了沅水和湘江流域,这里的新诗和新作正在流传开来。这一句既表达了诗人对文学创作的热爱,也暗示了他在这个地方的文学地位。
第七句“且酡颜借酒,苦吟啜茗。” 则描绘了诗人一边喝酒一边吟诗的场景。这种生活态度体现了他对生活的执着和热爱。
第八句“矮几凭、温梦蝶,一双栖并。” 则进一步描绘了诗人的生活状态。他在矮几上静静地看着自己的影子,似乎在思考人生的意义。同时,他还在品味着茶的香气,这让他感到愉悦和满足。
第十句“还愁碎飐西风,似醉客、惊魂无定。” 则表达了诗人对秋天的感受。秋风袭来,落叶飘零,给人一种萧瑟之感。他担心自己的内心会因为这种感受而动荡不安,就像是一个醉酒的人一样无法控制自己的心情。
最后两句“灯近。画秋心、素屏圆影。” 则描绘了诗人在家中的情景。他点亮了一盏灯,照亮了整个房间。他坐在画有秋天景象的屏风前,享受着这份宁静和美好。
【译文】
清晨霜花颤动,趁着稀疏篱笆修剪霜花,它凝结了霜花的精华。
琴桌书案,典雅映衬着清冷幽韵。高低错落如花影,洒满斜阳窗台。
不要嘲笑我,几度深夜枕中回响瓶中月色。
远游之地沅湘传来新诗,举杯同饮共赏佳酿之欢悦。
矮几旁边品茗温梦蝶,一双眼影相伴双栖并肩。
西风吹来落叶纷飞,似醉酒之人心神不定。
灯光近处画中有秋心,素净屏风映出圆影清光。