天下少知己,寒山多苦音。
欲将千古事,赠子十年心。
前路风霜满,故乡烟水深。
莫劳刘子骥,迟汝桃花林。

诗句释义与赏析#### 1. 天下少知己,寒山多苦音。

  • 注释: 世界虽小,知音难觅;而身处寒冷山区,生活充满艰辛和不易。
  • 赏析: 此句表达了诗人对知音的渴望以及生活的艰难。在广阔的世界中,找到理解自己的人不易;而在艰苦的环境中,每一天都充满了挑战。

2. 欲将千古事,赠子十年心。

  • 注释: 我希望能通过这些经历,传达给你千年的故事,用我对你的深厚情感和期待。
  • 赏析: 这句诗体现了诗人对友人深厚的感情以及想要分享自己人生经验的心愿。他通过分享自己的经验和智慧,希望能对友人有所帮助,同时也表达了他对友谊的珍视。

3. 前路风霜满,故乡烟水深。

  • 注释: 前方的道路充满困难和挑战,而故乡则是深深的思念和不舍。
  • 赏析: 这句诗描绘了诗人面临的困难和对故乡的深深眷恋。前方的路虽然困难重重,但诗人仍然坚持前进;而故乡则成为了他心灵的港湾,无论走到哪里,都无法忘记那片深情的土地。

4. 莫劳刘子骥,迟汝桃花林。

  • 注释: 不要为寻找知音而辛苦奔波,桃花源中的生活才是真正值得追求的。
  • 赏析: 这句诗是对朋友的劝勉,告诉他不必为了寻找知音而四处奔波,真正的幸福和满足来自于内心的宁静和平和。桃花源中的生活环境是诗人向往的理想状态,表达了对简单、自然生活方式的向往。

译文

《送任道爰同诸子幼刚归九江》
天下虽广阔,知己却难得;寒山多苦音,生活不易。
想与你分享千年的往事,用十年的时间来表达我的深情。
前方道路风雨交加,故乡烟水情更深。
别为寻知音而辛苦奔波,桃花源里才是真幸福。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。