曾在曲栏干，瞥见纱裙傍。花影蒙松细步回，月底帘钩上。
重到曲栏干，记起人模样。万劫千生再见难，小影心头葬。
诗句释义：
曾经在曲折的栏杆旁边，瞥见纱裙傍。花影笼罩松树细步回，月色照耀下帘钩上。
再次来到曲栏干，记起人的模样。万劫千生再见难，小影子心头葬。
译文：
曾在曲折的栏杆旁，瞥见纱裙轻轻摆动。花影落在松树上，我慢慢走回来，月光洒在帘钩上。
再次来到曲栏干，想起你的模样。虽然经历了万劫千生，但再见你却很难了，你的影子永远埋葬在我心中。
注释：
- 曲栏干：弯曲的栏杆。
- 纱裙傍：指女子穿着纱裙。
- 花影蒙松细步回：指女子走在花影下，脚步轻盈如风。
- 月底帘钩上：指月亮落下，帘钩挂在门前。
- 重到曲栏干：再次来到曲折的栏杆旁。
- 记起人模样：回忆起她的容颜和姿态。
- 万劫千生再见难：经历万世轮回，再见面却很难。
- 小影心头葬：将她的影子深深埋在心中。
赏析：
这是一首表达对逝去爱情怀念的词作。上片描绘了一次偶然相遇的场景，下片则表达了重逢后的感慨和无尽的思念。词中的“纱裙”、“花影”等意象，都带有浓厚的情感色彩，让人感受到了主人公的内心世界。整首词情感深沉，意境深远，令人回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。