香定剪风罗幕。客践笼灯芳约。红绡沽酒下帘时,失记登楼作。
狂枕玉箫眠,软绊金虫落。扫眉才子赋多情,可是怜轻薄。
误佳期其二
香定剪风罗幕。客践笼灯芳约。红绡沽酒下帘时,失记登楼作。狂枕玉箫眠,软绊金虫落。扫眉才子赋多情,可是怜轻薄。
译文:
香炉中烟雾缭绕,夜色朦胧中灯光微明;
红绡斟酒轻启帘扉,却因醉意忘了约定的登楼相会。
狂歌倚玉箫入眠,金簪轻挽,软榻上金虫轻摇;
才华横溢的文人,满纸柔情似水,却为何对薄情寡义之人心生怜悯?
注释:
- 香定剪风罗幕:指室内布置精美,香气宜人。
- 客践笼灯芳约:客人践约而来,共赏灯火与花约。
- 红绡沽酒下帘时:用红绡作为酒杯,在夜幕降临时喝酒。
- 失记登楼作:忘记了登楼作诗的事情。
- 狂枕玉箫眠:形容诗人饮酒后酣然大睡,梦中还沉醉于箫声之中。
- 软绊金虫落:形容女子柔美如金虫般轻盈摇曳。
- 扫眉才子赋多情:描绘才子写诗多情,但为何对轻薄之辈心生怜悯?
赏析:
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象,展现了一场浪漫而充满诗意的爱情场景。诗人以香炉、笼灯、绮罗帷幕等元素,营造出一个典雅而温馨的环境,同时借酒助兴,表达了与心爱之人相聚的喜悦心情。然而,当夜深人静之时,诗人却突然忘却了与爱人的约会,陷入了深深的懊悔之中。这种情感的转变,不仅展示了诗人内心的纠结与痛苦,也反映了爱情中的无奈与辛酸。