天涯蓬鬓,叹如流岁月、今年往矣。雪竹霜筠生事簿,小立穷交赤帜。尽典朝衫,难偿酒债。愁拨寒灰里。残书插架,炊烟一任迟起。
联袂韦曲花新,长杨莺到,乐事翻从此。老去风光原有数,生受玉河春水。马埒铜街,珠盘金谷,过眼人如寐。五湖烟月,潮回虾菜成市。

百字令和纬绛云除夕

【注释】:百字令,词牌名。纬绛云,词牌名。“除夕”是中国传统节日之一,农历年的最后一天。

【译文】:天涯漂泊的我,感叹岁月如流水般匆匆流逝,今年的除夕又要过去了。在雪竹霜筠中生活,生出了事簿,立着穷交赤帜。尽了典朝衫,难偿酒债,愁拨寒灰里。残书插架,炊烟一任迟起。

联袂韦曲花新,长杨莺到,乐事翻从此。老去风光原有数,生受玉河春水。马埒铜街,珠盘金谷,过眼人如寐。五湖烟月,潮回虾菜成市。

【赏析】:“天涯蓬鬓”四句写诗人对时光飞逝的感叹和对生活的无奈。“雪竹霜筠”四句写诗人隐居的生活状态,他在这里生事,与朋友饮酒,生活虽然贫苦却很快乐。“联袂韦曲”三句写诗人来到韦曲赏花,感受春天的美好,同时也暗指自己即将离开此地,心情复杂。“老去风光”四句写诗人感慨时光流逝,感叹青春不再,但仍然享受着春天的美好,生活依旧充实。“马埒铜街”四句写诗人离开韦曲后的生活状态,他来到了马埒铜街,感受到了城市繁华的景象。“五湖烟月”四句写诗人离开后看到的美丽景色,五湖的烟波浩渺,月光洒满大地,一切都显得那么宁静美好。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。