秋雨潇潇意难畅。忽敲门、道人来访。玄都客、谈论海天方丈。全不管、世间得丧。
惟有真知最高尚。一任他、你争我让。把身心、且自忘忧颐养。阅尽古今花样。
【注释】
冉冉：缓慢。云：这里指天空中的云。雨中：下雨的时候。张坤鹤：作者的朋友。过访：来访。玄都客：道家的客人，这里指作者。谈论：谈论世事。海天方丈：比喻高深莫测。全不管：完全不考虑。世间得丧：世间的得失。惟有真知最高尚：只有真正知道的人才是最高尚的。一任他、你争我让：让他去吧，你争我抢。把身心、且自忘忧颐养：把身体和心灵放下，去享受颐养天年的生活。阅尽，即经历。古今花样：指世间的种种变化。
译文
秋雨潇潇，心情不畅。忽然间敲门声起，张坤鹤来了。这位玄都客，谈笑风生地谈论着世间的大事。他完全不在意世间的得失。
只有真正知道人生的人，才能保持高尚的品质。让他去吧，你争我抢。把身心放下，去享受颐养天年的生活。经历了世间的一切变化，也不过如此罢了。
赏析：
这首诗作于宋宁宗嘉定元年（1208），时年张坤鹤四十八岁，作者五十二岁。诗人在雨中与友人相会，闲话天下事，感叹时光荏苒，感慨自己身处尘世，却能超然物外。诗中“雨中”二字用得十分巧妙，为全诗定下了基调。首句写秋雨绵绵，诗人心境难以平静；二句写诗人开门迎接朋友，表现出与朋友间的深厚情谊。接着写玄都客畅谈世事，全然不顾世间的得失，显示出他的豁达胸襟。然而诗人心中仍存忧虑，因为他知道真正的智者是很少的。最后两句诗人以“惟有真知最高尚”点题，表示对玄都客的赞赏。整首诗歌语言简练，意境深远，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。