胭脂点破冰壶露，疏雨浓烟。石榻湘弦。曾拌飞琼腻雪笺。
檀痕粉印惊分赠，素手亲拈。唤起愁眠。今夜幽窗对影怜。
【诗句释义】
胭脂涂抹在冰壶（即玉壶）上，露珠晶莹剔透；细雨朦胧，烟雾弥漫，石榻上的湘弦琴声悠扬。表妹张夫人曾把飞琼（即王昌龄，唐代著名诗人）的雪笺赠予我，如今她却亲自为我拈取。她的双手轻抚过我的脸颊，惊扰了我沉睡的心情。今夜，我独自对着窗前的影子，心中充满了愁思。
【译文】
胭脂点破冰壶的清寒，飘散着淡淡的雨烟。石榻之上湘弦悠扬，曾拌和着飞琼的雪花般细腻的书信。
表妹张夫人的手抚摸过脸颊，惊醒了我沉睡的心。今晚我独坐在幽暗的窗前，对着影子默默诉说心中的愁绪。
【赏析】
这首词是一首咏物词，通过咏叹花来抒发作者内心的愁苦之情。全词以“秋海棠”为题，表达了词人对表妹张夫人赠与的海棠花的喜爱之情，同时也寄托了词人内心深处的情感。
首句“胭脂点破冰壶露，疏雨浓烟”，描绘了一幅美丽的秋海棠图。胭脂般的红晕，如同冰壶中的露珠，清新而美丽；疏雨如烟，笼罩在海棠花上，给人一种朦胧而神秘的感觉。这两句通过对海棠花的细腻描绘，展现了海棠花的美丽动人。
次句“石榻湘弦琴声远”，则进一步描绘了海棠花的环境氛围。石榻上，湘弦琴声悠扬，宛如远处传来的乐曲，让人心醉神迷。这两句通过对海棠花周边环境的描绘，营造出一种宁静而美好的氛围。
第三句“曾拌飞琼腻雪笺”，则将海棠花与飞琼（即王昌龄）联系起来，表达了词人对王昌龄的怀念之情。飞琼是王昌龄的妻子，两人曾一起吟诗作画，共度美好时光。这句诗通过将海棠花与飞琼联系起来，表达了词人对王昌龄的思念之情。
第四句“素手亲拈”，则描绘了表妹张夫人亲手给词人送海棠花的情景。她轻轻地抚摸着海棠花，仿佛是在为它增添一份生机与活力。这两句通过对表妹张夫人与海棠花的描写，展现了两人之间的深厚情谊。
最后一句“唤起愁眠”，则是词人对海棠花的深情寄语。他告诉表妹张夫人，虽然海棠花带给他无尽的喜悦，但他却无法摆脱内心的忧愁。这两句通过对词人内心情感的描写，表达了他对表妹张夫人的深深眷恋与不舍之情。
整首词以咏叹秋海棠为主线，通过对其细腻的描绘与深情的寄语，展现了词人内心的情感世界。同时，也通过海棠花的象征意义，传达了词人对表妹张夫人的思念之情。