欢期远近。试说向乘槎，倩传幽恨。萼绿潜携，兰香密约，妒煞人间风韵。添上青桐一叶，减却黄杨一寸。谁同病，有凄凉月姊，广寒重晕。
何损。虚猜道、解事天公，垂老偏难问。绣被经年。机丝匝月，到底银河渡稳。寄语多情乌鹊，且莫作炎威准。待暗里，把些时倒扣，算他秋闰。
这首词的翻译是：
欢喜的日子，远近都期待着。试着说给你听乘槎的故事，请把幽恨传递过来。萼绿池中藏着你的倩影，兰香中隐藏着我们的密约。妒忌了人间的风情。增添了青桐的叶子，减少了黄杨的一寸。谁会和我同病相怜？只有那凄凉的月亮姐姐，广寒宫里更加昏暗。
何必猜测天公解事，年纪大了反而不能问。绣被已经经年未拆，机丝环绕整月。银河渡船稳如老牛。寄语多情的乌鹊，暂且不要作炎威的准星。等到暗中，把一些时日倒扣，算他秋闰。
赏析：
《喜迁莺·和人韵》是南宋词人刘克庄创作的一首咏物词。此词以“喜迁莺”为题，但所咏并非喜鸟，而是人世的变迁。上片写词人对人间风韵的欣赏，下片则由天上想到人间，从七夕牛郎织女故事说到人间的悲欢离合，感慨万千。全词通过七夕节牛郎织女相会的故事来抒发词人的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。