心共香苞卷。卸啼妆、却施檀晕,湘娥恨遣。直拂芸辉绡账薄,云母簟纹波泫。新粉扑、罗浮蝶茧。说与桐花羞待凤,雪衣寒、水月毫光浅。窗影在,个人展。
兔园傍柳名偷显。刻琅玕、词填玉茗,箫圆钗扁。搔背何须春笋样,一笑麻姑鞭犬。换翠袖、昭容不免。占住夜郎才几节,让扶南、暂作扶馀典。偎满愿,火龙剪。

我们给出诗句:

金缕曲 · 梁药亭解元属赋紫竹夫人,因有所订

注释:这是一首词的开篇,提到了“紫竹夫人”和“梁药亭解元”等身份和人物关系,以及“有所订”,即有某种约定或协议。

译文:我为紫竹夫人撰写了一首词,因为有一些约定或协议。

赏析:此词开篇即点出主题,表达了词人对紫竹夫人的敬仰之情,同时也展现了词人的才情与才华。词中通过对紫竹夫人的描写,展现了其高洁、典雅的形象,同时也表达了词人对她的喜爱之情。此外,词中还通过一些典故和比喻,增强了词的艺术效果和感染力。

接下来是第二句:

心共香苞卷。卸啼妆、却施檀晕,湘娥恨遣。直拂芸辉绡账薄,云母簟纹波泫。新粉扑、罗浮蝶茧。说与桐花羞待凤,雪衣寒、水月毫光浅。窗影在,个人展。

注释:这是第二句,描述了紫竹夫人卸去妆容,展现出她的美丽。这里的“湘娥”指的是屈原,屈原被贬之后,传说他在湘江边投江自尽。而“直拂芸辉绡账薄,云母簟纹波泫。”则形容了紫竹夫人肌肤白皙、细腻,如同云母般的簟纹在水中摇曳生姿。

译文:我的心与你一同沉浸在香气之中,卸下你的妆容后,你施上淡淡的檀红晕妆,仿佛是湘妃的怨念所派遣。你直接拂去了芸香轻拂过的纱帐,露出肌肤如云母般洁白细腻,仿佛水中的波纹轻轻摇曳。你涂上了新的粉底,就像罗浮山的蝴蝶茧一样美丽。将这美景告诉梧桐树,让它们也为你羞愧。虽然你身穿洁白如雪的衣裳,却难以掩盖那如水月一般清透的肤色。你的倩影依旧在窗前展现着自己。

赏析:此句进一步描绘了紫竹夫人的美丽和气质,同时也展现了词人对她的赞美之情。通过对比和衬托,使得紫竹夫人的形象更加立体和生动。此外,词中还运用了一些意象和典故,增加了词的艺术性和深度。

第三句:

兔园傍柳名偷显。刻琅玕、词填玉茗,箫圆钗扁。搔背何须春笋样,一笑麻姑鞭犬。换翠袖、昭容不免。占住夜郎才几节,让扶南、暂作扶馀典。偎满愿,火龙剪。

注释:这是第三句,描述了紫竹夫人的名字在兔园旁边的柳树下显得格外引人注目。这里的“玉茗”指的是茶,而“萧圆钗扁”则是形容女子的服饰。词人用“搔背何须春笋样”来形容女子的动作优美自然,而“一笑麻姑鞭犬”则描绘了女子的神态俏皮可爱。最后两句则是表达了紫竹夫人对于自己地位的看法,她认为自己应该占有更多的权利和地位,而不是被他人取代或替代。

译文:在兔园旁边的柳树下,紫竹夫人的名字显得格外引人注目。她的言辞如同玉制的茶杯一样珍贵,而她的姿态优雅如同箫和钗一般完美无瑕。搔背时无需模仿春笋那样婀娜多姿,一笑之间便能够令麻姑都感到惊讶。尽管有人想要用火龙来剪断她的翠袖,但她仍然占据着夜郎国的一小部分土地作为自己的领地。她的愿望是希望扶南国暂时成为扶余国的一部分。

赏析:此句进一步描绘了紫竹夫人的身份和地位,同时也展现了她的智慧和自信。通过对比和衬托,使得紫竹夫人的形象更加立体和生动。此外,词中还运用了一些典故和比喻,增加了词的艺术性和深度。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。