彼此不相闻，安怪常参差！
举头见明月，明月方入扉。
此时想君身，侵晓刚披衣。
君在海之角，妾在天之涯。
相去三万里，昼夜相背驰。
眠起不同时，魂梦难相依。
地长不能缩，翼短不能飞。
只有恋君心，海枯终不移。
海水深复深，难以量相思。
今别离四首
彼此不相闻，安怪常参差！
举头见明月，明月方入扉。
此时想君身，侵晓刚披衣。
君在海之角，妾在天之涯。
相去三万里，昼夜相背驰。
眠起不同时，魂梦难相依。
地长不能缩，翼短不能飞。
只有恋君心，海枯终不移。
海水深复深，难以量相思。
译文：
彼此之间无法互相听到对方的声音，这让我不禁感到奇怪，为什么我们之间的联系常常出现不和谐的波动呢？当我抬起头来，看到了明亮的月亮，它正好照进了我的家门。这时我想到你，在清晨刚刚起床，我穿上衣服准备出门。
你住在大海的角落，而我却在天空的另一边。我们之间的距离有三万里那么远，无论是白天还是黑夜，我们都在彼此背离的道路上奔跑。早上起床的时候，我们不在同一个时间醒来；夜晚睡觉的时候，我们也不在同一个时间入睡。我们的心虽然在一起，但灵魂却难以相互依偎。无论地球怎么收缩，无论翅膀有多短，都无法让我们飞到彼此身边。
然而即使如此，我的心中仍然充满了对您的爱恋之情。就算海水再深，我也永远不会忘记对你的思念和感情。这份感情，就像海水一样深邃而永恒。
赏析：
这是唐代诗人王昌龄的一首七言绝句组诗作品。这首诗表达了作者对远方爱人的深情怀念和思念之情。整首诗情感真挚、深沉，语言简练、凝练。通过描绘自己与爱人相隔遥远，以及自己在早晨刚起床时想要出门的场景，表达了作者对爱人深深的思念之情。最后一句“海水深复深，难以量相思”，更是将这种思念之情推向了高潮，使得整首诗的情感更加浓烈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。