云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。三尺剑,六钧弓,岭北对江东。人间清暑殿,天上广寒宫。两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。两鬓风霜,途次早行之客;一蓑烟雨,溪边晚钓之翁。
沿对革,异对同,白叟对黄童。江风对海雾,牧子对渔翁。颜巷陋,阮途穷,冀北对辽东。池中濯足水,门外打头风。梁帝讲经同泰寺,汉皇置酒未央宫。尘虑萦心,懒抚七弦绿绮;霜华满鬓,羞看百炼青铜。
贫对富,塞对通,野叟对溪童。鬓皤对眉绿,齿皓对唇红。天浩浩,日融融,佩剑对弯弓。半溪流水绿,千树落花红。野渡燕穿杨柳雨,芳池鱼戏芰荷风。女子眉纤,额下现一弯新月;男儿气壮,胸中吐万丈长虹。
《声律启蒙 · 上卷 · 一东》
- 诗句:
云对雨,雪对风,晚照对晴空。来鸿对去燕,宿鸟对鸣虫。三尺剑,六钧弓,岭北对江东。人间清暑殿,天上广寒宫。两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。两鬓风霜,途次早行之客;一蓑烟雨,溪边晚钓之翁。
【注释】
云对雨:形容天空中云彩和雨水的相对位置关系。
雪对风:形容风与雪的相互影响。
晚照对晴空:夕阳西下时的景象和晴朗的天空。
来鸿对去燕:比喻春天的到来。
宿鸟对鸣虫:指夜幕降临时的鸟儿和昆虫的叫声。
三尺剑:古代长度单位,三寸为一尺,三尺就是三尺剑长。
六钧弓:古代一种重量单位,六钧是六斤四两的重量,约合现代的重量。
岭北对江东:指地理上的南北方向。
人间清暑殿,天上广寒宫:人间指的是人间世界,清暑殿是指清凉的殿堂,广寒宫则是传说中的月亮宫殿。
一园春雨杏花红:形容春天里杏花盛开的景象。
两鬓风霜:指年老体衰的样子,风霜是形容头发花白。
途次早行之客:旅途劳顿,早晨出行的人。
一蓑烟雨:指在烟雨中垂钓的渔翁。
译文:
云朵和雨滴相对而立,雪花和风吹拂着大地。夕阳西下映照着晴朗的天空。归巢的燕子和远行的鸟儿,夜幕降临时鸟儿和昆虫的叫声。三尺长的剑、六钧重的弓,北方和南方。人间清凉的避暑之地,月亮之上的寒冷宫殿。两岸杨柳青青,满园春色杏花如火。岁月留下的痕迹,旅途中的行者和钓鱼的老翁。
赏析:
这首诗通过自然景观与人类活动的描绘,展示了大自然的壮美和人类生活的丰富多彩。诗中运用了丰富的意象和形象生动的语言,使得读者仿佛身临其境地感受到了诗人所描绘的场景。通过对云、雪、风、雨等元素的描写,诗人不仅表达了对自然美景的赞美,也体现了对生活的热爱和对未来的美好期待。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。