江南忆,鸾辂此经过。一掬胭脂沉碧甃,四围亭壁幛红罗。消息暑风多。
注释:
- 忆江南:古代词牌名。
- 江南忆:对江南的思念。
- 鸾辂此经过:指皇帝的车驾从这里经过。鸾辂,皇帝的车驾。
- 一掬胭脂沉碧甃:用一捧的胭脂涂抹在碧绿的井壁上,使井水显得更深红。
- 四围亭壁幛红罗:四周环绕着红色的墙壁。
- 消息暑风多:指天气酷热,夏天的气息更浓。
译文:
在江南我时常想念你,皇帝的御车在这里经过。我用一捧胭脂涂抹在碧绿井壁上,使井水显得更深红色。四周是红色的墙壁,炎热的天气里,夏天的气息更浓。
赏析:
这首诗描写了江南夏日的景象和作者对江南美景的怀念之情。首句“江南忆”直接点明了主题,表达了诗人对江南的深深思念。接着,诗人通过描绘皇帝的车驾、胭脂涂抹在井壁上的场景,以及四周红色墙壁的景象,生动地展现了江南夏日的美丽景色和热闹氛围。最后一句“消息暑风多”,则巧妙地将江南夏日的炎热与诗中其他景物联系起来,使整首诗更加富有生活气息和情感色彩。