有兰陵、宁馨年少，风前玉树姚冶。缚茆树栅东溪畔，正傍樊川水榭。谁图画。画秋后、霜柑百颗高低亚。寒香噀射。拟楚颂名亭，追踪坡老，此意尽潇洒。
人间世，总是蜗牛传舍。休矜文采儒雅。海田几遍栽桑后，万事虚舟飘瓦。蜀山下。有苏子祠堂、老木曾连把。如今尽也。便结得亭成，他年志遂，后日谁怜者。
【诗句】
- 有兰陵、宁馨年少，风前玉树姚冶。
注释：这里描绘了兰陵（地名，今属山东）年轻英俊的人物，他们如玉树临风般美丽动人。
- 缚茆树栅东溪畔，正傍樊川水榭。
注释：他们在东溪边用茅草和树枝搭建起树栅，正好靠近樊川的水榭。
- 谁图画。画秋后、霜柑百颗高低亚。
注释：是谁画的？画中的秋天后，有一百颗高低错落的霜柑。
- 寒香噀射。拟楚颂名亭，追踪坡老，此意尽潇洒。
注释：这香气直冲云霄，让人想起了楚颂中的名亭，追寻苏轼的足迹，这种情怀真是潇洒自在。
- 人间世，总是蜗牛传舍。
注释：人世间，总是像蜗牛一样慢慢前行，不断更换住所。
- 休矜文采儒雅。
注释：不要炫耀你的文采和儒雅。
- 海田几遍栽桑后，万事虚舟飘瓦。
注释：海边几次种植桑树后，一切如同飘摇的浮萍，无所依托。
- 蜀山下。有苏子祠堂，老木曾连把。
注释：在蜀山之下，有一个苏子的祠堂，古老的树木曾经相互依偎。
- 如今尽也。便结得亭成，他年志遂，后日谁怜者。
注释：如今一切都已结束。即使建立了亭子，未来也难以实现自己的志向，将来又有谁能同情你呢？
【译文】
兰陵的年轻男子，如同玉树临风般美丽动人。他们在东溪边用茅草和树枝搭建起树栅，正好靠近樊川的水榭。是谁画出了这幅画？画中的秋天后，有一百颗高低错落的霜柑。寒香直冲云霄，让人想起了楚颂中的名亭，追寻苏轼的足迹，这种情怀真是潇洒自在。
总是像蜗牛一样慢慢前行，不断更换住所。不要炫耀你的文采和儒雅。海边几次种植桑树后，一切如同飘摇的浮萍，无所依托。在蜀山之下，有一个苏子的祠堂，古老的树木曾经相互依偎。如今一切都已结束。即使建立了亭子，未来也难以实现自己的志向，将来又有谁能同情你呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。