漠陵风雨,寒烟衰草,江山满目兴亡。白日空山,夜深清呗,算来别是凄凉。往事最堪伤,想铜驼巷陌,金谷风光。几处离宫,至今童子牧牛羊。
荒沙一片茫茫,有桑干一线,雪冷雕翔。一道炊烟,三分梦雨,忍看林表斜阳。归雁两三行,见乱云低水,铁骑荒冈。僧饭黄昏,松门凉月拂衣裳。
【注】宝珠:指宝珠峰。
【注释】
- 漠陵风雨,寒烟衰草 - 指的是宝珠峰附近的自然景观。
- 算来别是凄凉 - 表示与平时不同,有特别的感觉。
- 铜驼巷陌 - 指古代洛阳市的街巷。
- 金谷风光 - 指晋代石崇在金谷园中的豪华生活场所。
- 离宫 - 指古迹遗址。
- 桑干一线 - 指桑干河的一条支流。
- 雕翔 - 指雕鹰飞翔。
- 铁骑荒冈 - 形容荒凉的山岗上,有铁甲骑兵的痕迹。
- 僧饭 - 指寺庙里僧人的饭菜。
【译文与赏析】
望海潮·宝珠洞
宝珠峰下的漠陵,风雨交加,烟雾弥漫。眼前是满目疮痍的江山,让人不禁感慨兴亡之变。白天空无一人的山峰,夜晚却有僧人在诵读经文,这里似乎别有一番凄凉之感。回想那些过去的事情,最令人伤心的是铜驼巷陌和金谷风光。如今,一些古迹已经变成了孩子们放牧的地方。
荒废的原野上,一片茫茫无际,桑干河的一条支流就在这之中。雪冷的环境中,雕鹰在天空中翱翔,形成一幅美丽的画面。炊烟袅袅升起,仿佛是三分梦中的景象。忍受着斜阳映照林表的美景,心中忍不住泛起波澜。归雁排成两三行,它们在空中低飞,穿过乱云,飞向远方。在铁骑荒冈上,可以听到马蹄声和战士们的呼喊。黄昏时分,僧人在松门旁吃饭,凉月洒在他们的身上,显得格外清凉。
这首诗通过丰富的意象和细腻的情感描绘了宝珠峰下的自然景色,同时表达了对往昔繁华和现实的深刻思考。诗中既有对历史变迁的感慨,也有着对和平生活的渴望。