凡用新笔，以滚水洗毫二三分，胶腥散毫为之一净则刚健者，遇滚水必软熟，与笔中柔毫为一类，后以指攒圆，且不可令曲，听干三四日后，剔砚上垢，去墨腥，新水浓研，即以前笔饱醮，仍深二三分，不可濡水，随意作大小字百余个，再以指攒圆，直候干收贮，量所用笔头浅深清水缓开，如意中式，然后醮墨，此华亭秘传也。又作字先开笔，开笔之法，先点清水，少歇又点，如此三次，令水透毫，然后取笔向干净砚上旋转捺之，令四面之毫，无一不和，又由浅入深，令四面毫之润处无一丝不齐，酌字大小，以分浅深。若临米，纵小字亦须深开，运用轻重方能随意。若写毕，亦另有秘传。
凡作字时，几上当安笔七八枝或十余枝，若用笔少不如意即弃去另换一枝，勿惜小费致留恶札于世相传。善书者不择笔，此英雄欺人语也。
临池心解
用新笔，以滚水洗毫二三分，胶腥散毫为之一净则刚健者，遇滚水必软熟，与笔中柔毫为一类，后以指攒圆，且不可令曲，听干三四日后，剔砚上垢，去墨腥，新水浓研，即以前笔饱醮，仍深二三分，不可濡水，随意作大小字百余个，再以指攒圆，直候干收贮。量所用笔头浅深清水缓开，如意中式，然后醮墨，此华亭秘传也。
译文：使用新笔的时候，要用滚水清洗毛笔的两到三分，去除胶水和腥味，使毛笔变干净。这样，那些刚硬的毛笔就会变得柔软，与毛笔中的柔软毛笔是一类的。然后用手指将笔头攒成圆形，不要弯曲。等待三四天干燥后，清除砚台上的污垢，去掉墨水的气味，用新鲜的墨水磨好后浸泡毛笔。然后用新笔蘸着墨水写，深度大约在两到三分，不要沾湿墨水。可以根据需要写上百个大小不一的字，然后用手指把笔头攒成圆形，等待它干燥后收藏备用。根据使用的墨汁浓度调整水分的多少，达到合适的状态后才能蘸上墨水写字。这是华亭地区流传下来的秘传方法。
又作字先开笔，开笔的方法是先点清水，稍微休息后又再次点一点，这样三次，让水渗透进毛笔的根部。然后取笔向干净的砚台上旋转压下，使四面的毛发都均匀地沾上墨水。再从浅入深，使四面毛笔湿润的地方没有一丝不齐。按照书写的大小来决定深浅。如果要写米字，即使小字也需要深一些开。这样才能根据轻重来随意使用。如果写完字之后，也应该有其他的秘传技巧可以使用。
注释：本诗讲述了如何正确使用新笔以及书法创作的方法，强调了毛笔清洁的重要性以及不同书写阶段的技巧。通过使用滚水清洗毛笔、调整墨水浓度、控制笔墨深浅等方式来提升书法作品的品质。
赏析：这首诗体现了古人对待书法艺术的严谨态度和精益求精的精神。在书写过程中，对于工具的选择和使用、对笔墨的管理和调配以及书写技巧的掌握等方面都有着详尽而深入的描述，这些内容不仅对于当时的书法家来说具有重要的指导意义，对于今天的书法学习和爱好者也有着积极的启示作用。