游花宴月饱欢娱，枥上昂昂皆骏驹。
顾我小才同培塿，学他年少插茱萸。
家贫境胜心无累，醉笑狂吟气最粗。
良会若同鸡黍约，一杯还忆故人无。
【注释】
《九日宴集懋社十首其三》的译文：
游赏花儿宴饮明月，饱尝了欢娱。马儿在枥上昂然奋起，个个如骏驹一般。我自愧才能平庸与培塿无异，却想效仿少年插茱萸。家境贫困但境地好心情无忧，醉后狂笑吟诗气度不凡。美好的聚会如果能像鸡黍之约一样，一杯美酒定会想起故人。
赏析：
此词为作者应友人之邀，在重阳节宴集时所写。全篇表达了词人对友情的珍视和对美好时光的珍惜，同时也流露出一丝无奈和辛酸。
“游花宴月饱欢娱，枥上昂昂皆骏驹。”开篇即描绘出一幅热闹欢快的画面。词人邀请朋友来赏花饮酒，共度佳节，大家尽情享受着欢乐的时光。而那些马儿们，也在主人的呵护下昂首阔步，如同一群骏马拉着战车驰骋在战场上。这里的马象征着友情、友谊和美好时光，也象征着词人的豪情壮志。
“顾我小才同培塿，学他年少插茱萸。”词人自嘲自己才华平平，就像培塿一样，无法与别人相比；但他又羡慕那些年少有为的年轻人，他们如同插上茱萸一样，充满了活力和生机。这里的“培塿”和“茱萸”都是古代的吉祥物，寓意着好运和祝福。
“家贫境胜心无累，醉笑狂吟气最粗。”词人虽然身处贫困之中，但内心却毫无压力和负担。因为他深知自己的才华和能力，所以能够坦然面对困境，不屈不挠地去追求自己的理想。同时，他也喜欢醉酒后狂笑和吟诗，这种豪放的气概让他感到最为自在和快乐。这里的“家贫”和“境胜”都是反衬，通过反衬来突出词人的内心世界和精神风貌。
“良会若同鸡黍约，一杯还忆故人无。”最后一句是全词的结尾。词人想象着美好的重逢时刻，如果能够像小时候那样一起吃饭喝酒，那该是多么令人愉快的事情啊。然而，当回忆起过去的老朋友时，心中不免涌起一股思念之情。这里的“佳宾”和“故人”都是指旧友，也是词人心中的一份情感寄托。
【赏析】
这是一首表达友情和感慨时光流逝的诗歌。诗人以丰富的想象力和细腻的笔触描绘出一幅生动的画面：在重阳节这一天，人们聚在一起赏花、饮酒、欢笑，享受着美好的时光。然而，在这样欢乐的时刻，诗人却感叹自己的才学不如别人，只能在一旁默默欣赏。尽管处境艰难，但诗人依然保持着豪迈的气概和乐观的心态。他相信，只要心中有爱，就能战胜一切困难。