一重春水一重扉。思依依。
好在东风庭院、见梅妃。绿苔生卧衣。
陇头人去是耶非。梦稀微。
梦到和烟和月、小疏篱。翠禽三两飞。
【注释】：
一重春水一重扉。思依依。
好在东风庭院、见梅妃。绿苔生卧衣。
陇头人去是耶非。梦稀微。
梦到和烟和月、小疏篱。翠禽三两飞。
【赏析】：
《鬲溪梅令》是北宋词人柳永的代表作之一，也是一首描写爱情的经典词作。全词通过细腻的描绘，将恋人之间的相思之情表现得淋漓尽致。以下是对该词逐句的翻译及赏析。
“一重春水一重扉”
这一句开篇就描绘了一幅春水满溢的景象，象征着无尽的思念。门扉的厚重与春水的波涛相映成趣，表达了主人公深深的思念之情。
“好在东风庭院、见梅妃”
在这美好的春日里，主人公终于在庭院中见到了心爱的人——梅妃。这里的梅妃是指女子的代称，象征着纯洁与美丽。
“绿苔生卧衣”
绿苔爬上了主人公的衣服，象征着时间的流逝与距离的遥远。绿苔的生长也暗示了主人公对爱人的深深思念。
“陇头人去是耶非”
这句诗表达了主人公对爱人是否真的离去的疑问。陇头是古代地名，常用来代指家乡或故乡，主人公在这里表达了自己的迷茫与无助。
“梦稀微”
梦中的相聚变得稀薄而模糊，象征着现实中的距离与隔阂。
“梦到和烟和月、小疏篱”
梦中的场景是和烟和月交织的小疏篱，这是对爱人形象的一种想象。这种朦胧而美好的梦境，更凸显了主人公对爱人的渴望与思念。
“翠禽三两飞”
最后一句描述了梦中翠禽的飞翔，这是对美好梦境的结束，也是对现实无奈的叹息。
整首词通过细腻的描绘和深情的表达，将恋人之间的相思之情表现得淋漓尽致。它不仅是一首爱情的经典之作，也是一首具有深刻哲理的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。