松云翳悬瀑，遥见是何山。
定知会寒流，赴我急棹前。
白龙困鱼服，屈曲随泥蟠。
方其为霖雨，可望不可攀。
所以岩栖者，沉冥长闭关。
【解析】
题干中“遥见”二字为关键，全诗写景抒情。“遥见”二字，点出诗人远观瀑布的所见所感，也暗示了诗人对瀑布的向往和追求。“松云翳”三字，写出了诗人远望所见的景色，“翳”字用得极妙。“遥见是何山”，是说这悬瀑之源是什么山？诗人并没有直说出来，而是通过写“寒流”，以水代山。这是一句设问句，言外之意，意在告诉读者，此山就是那著名的“匡庐”山。“定知会寒流，赴我急棹前。”两句，诗人由眼前的景色而联想到自己渴望已久的愿望：想乘舟游览这神奇的瀑布。“急棹”二字，既表现诗人急切的心情，又写出了诗人乘坐的小舟轻快疾驶的样子。“白龙”两句是说，那瀑布就像一条白龙在云雾中游动，它屈曲着身子随着泥巴盘旋着。这是一幅动态的、充满生气的画面。“方其为霖雨，可望不可攀”这两句，是对上文的补充说明。这里，“方其为霖雨”，是指瀑布正在下雨时的景象；“可望不可攀”，则是说，此时虽可看到瀑布的雄伟奇丽，但人是不能接近的。这是从侧面描写瀑布。“所以岩栖者，沉冥长闭关”两句，诗人由眼前景象联想到自己的隐居生活，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。
【答案】
遥见
松云翳悬瀑，遥见是何山。
定知会寒流，赴我急棹前。
白龙困鱼服，屈曲随泥蟠。
方其为霖雨，可望不可攀。
所以岩栖者，沉冥长闭关。
译文：
远远地看见瀑布悬挂在青翠的松林之上，远远地看见瀑布是什么地方的山？
一定会知道它会引来冷流，冲到我的小船上。
那瀑布好像一条白龙困在鱼网里，曲折着身子随着泥巴盘绕着。
正当它正下雨时，可以远远地看得到，却不能攀上去观赏它的美丽。
所以那些隐居山林的人，常常沉静地关上门户。
赏析一：
本诗是一首咏瀑之作。首二句写远望所见之景，“翳”字用得极为巧妙，写出了诗人远望所见的景色。“遥见是何山”一句，是说这悬瀑之源是什么山？诗人并没有直接说出，而是通过写“寒流”，以水代山。这是设问句，言外之意，意在告诉读者，此山就是那著名的“匡庐”山。第三四句，诗人由眼前的景色而联想到自己渴望已久的愿望：想乘舟游览这神奇的瀑布。“急棹”二字，既表现诗人急切的心情，又写出了诗人乘坐的小舟轻快疾驶的样子，一个“欲”字，把作者对瀑布的强烈向往之情表达的淋漓尽致。第五六句是说，那瀑布就像一条白龙在云雾中游动，它屈曲着身子随着泥巴盘旋着；这是一幅动态的、充满生气的画面。第七八句，是对上文的补充说明。这里，“方其为霖雨”，是指瀑布正在下雨时的景象；“可望不可攀”，则是说，此时虽可看到瀑布的雄伟奇丽，但人是不能接近的。这是从侧面描写瀑布。最后四句，诗人由眼前景象联想到自己的隐居生活，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。
赏析二：
本诗是一首咏瀑之作。首二句写远望所见之景，“翳”字用得极为巧妙，写出了诗人远望所见的景色。“遥见是何山”一句，是说这悬瀑之源是什么山？诗人并没有直接说出，而是通过写“寒流”，以水代山。这是设问句，言外之意，意在告诉读者，此山就是那著名的“匡庐”山。第三四句，诗人由眼前的景色而联想到自己渴望已久的愿望：想乘舟游览这神奇的瀑布。“急棹”二字，既表现诗人急切的心情，又写出了诗人乘坐的小舟轻快疾驶的样子。一个“欲”字，把作者对瀑布的强烈向往之情表达的淋漓尽致。第五六句是说，那瀑布就像一条白龙在云雾中游动，它屈曲着身子随着泥巴盘旋着；这是一幅动态的、充满生气的画面。第七八句，是对上文的补充说明。这里，“方其为霖雨”，是指瀑布正在下雨时的景象；“可望不可攀”，则是说，此时虽可看到瀑布的雄伟奇丽，但人是不能接近的。这是从侧面描写瀑布。最后四句，诗人由眼前景象联想到自己的隐居生活，表达了诗人对隐逸生活的向往和追求。