晚风乱丛竹，四野青欲收。
回头谢寒山，临别还夷犹。
孤城残照尽，雉堞随星浮。
烟际闻人声，马倦亦知投。
翻译：
晚风搅乱了竹林，四野的青色似乎要被收起。回头向寒山道谢，临别还犹豫不决。孤城的残阳已尽，烽火台的雉堞随着星星浮动。在烟际传来人声，马儿也疲倦知道该投宿。
注释：
- 晚次清化镇：晚上停留于清化镇。
- 晚风乱丛竹：傍晚的风把竹林吹得杂乱无章。
- 四野青欲收：四周的田野似乎快要被绿色所覆盖。
- 回头谢寒山：回过头去向寒山表示感谢。
- 临别还夷犹：临别时还有犹豫。
- 孤城残照尽：孤城里的残阳即将消失。
- 雉堞随星浮：烽火台上的雉堞仿佛随着星星浮动。
- 烟际闻人声：在烟雾中听见人声。
- 马倦亦知投：马儿也因疲惫而知道该投宿。
赏析：
这首诗描绘了一个人在傍晚时分，经过长途跋涉后，到达一个小镇（或村庄）时的所见所感。诗人通过对自然景观和人文环境的描写，展现了旅途中的艰辛与收获，以及人与自然的互动。
首联“晚风乱丛竹，四野青欲收”描绘了傍晚时分的情景，乱风吹动着竹林，四周的田野似乎快要被绿色所覆盖。这里的“晚风”和“青欲收”都暗示了时间的流逝和季节的变化。
颔联“回头谢寒山，临别还夷犹”表达了诗人在抵达目的地后的感激之情和临别前的犹豫。这里的“回头谢寒山”可能是指对某个给予帮助的人表示感激，而“临别还夷犹”则表明在离开之际仍有所留恋。
颈联“孤城残照尽，雉堞随星浮”描绘了夜晚的景色，城墙上的残阳已经消失，烽火台上的雉堞仿佛随着星星浮动。这里的“孤城”、“残照”、“星浮”等词汇营造出一种静谧而孤独的氛围。
尾联“烟际闻人声，马倦亦知投”则是诗人在听到人声后，感到疲惫的马匹也知道自己该投宿了。这里的“烟际”、“人声”和“马倦”都进一步强调了旅途的结束和休憩的需求。
整首诗以简洁的文字描绘了一幅生动的自然画面，并通过人物的情感变化，表达了诗人对旅行经历的感受和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。