倦行得投憩,如鸟有栖托。
下马衣尽沾,入门步犹却。
屋角张明镫,晚炊具藜藿。
取足供醉眠,浊醪恣深酌。
窈窕青玉峡,迢遥梦中约。
如何就枕忧,反逊据鞍乐。
入夜殷雷喧,雨声乱城柝。
汍澜散檐溜,浸淫到帷幕。
颇闻向晓行,驿路缘涧壑。
石齿既丛生,潦水正喷薄。
四山悬瀑集,势若崩厓落。
直恐穿山胁,安能容略彴。
已知前路难,更听雨势恶。
残更远欲断,冷焰湿不著。
转畏天欲明,孤吟向索莫。

宿平定州雨竟夜闻七十二河水大至

倦行得投憩,如鸟有栖托。

下马衣尽沾,入门步犹却。

屋角张明镫,晚炊具藜藿。

取足供醉眠,浊醪恣深酌。

窈窕青玉峡,迢遥梦中约。

如何就枕忧,反逊据鞍乐。

赏析:诗人在平定州投宿时,夜深了,听到外面传来阵阵大雨声,看到外面的河水涨到了极点,心情也随着雨水的增大而变得忧郁起来。

入夜殷雷喧,雨声乱城柝。

汍澜散檐溜,浸淫到帷幕。

颇闻向晓行,驿路缘涧壑。

石齿既丛生,潦水正喷薄。

四山悬瀑集,势若崩厓落。

直恐穿山胁,安能容略彴。

已知前路难,更听雨势恶。

残更远欲断,冷焰湿不著。

转畏天欲明,孤吟向索莫。

译文:入夜后,隆隆的雷声和淅沥的雨声交织在一起,将屋檐上的流水打乱。我听到早晨有人骑马经过,沿着山涧的道路前行。山上的岩石被雨水冲刷,水流湍急。瀑布从山上倾泻而下,仿佛要冲破山崖一般。我担心河水会淹没山腰,又怎能容纳小车通过呢?我已经知道了前面的路不好走,再听着这恶劣的雨声,心中更加忧虑了。远处的水声越来越微弱,只有那火苗在冒着烟。天空开始泛白,我独自吟哦着诗歌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。