间阔沧浪甚，闲行一暂窥。
檐楹晴日好，荷芰晚秋衰。
径入延缘仄，池悬略彴危。
新亭芳宴数，旧物石枰疑。
胜岂东南尽，花将富贵移。
每闻呵殿至，转恐鹭鸥知。
忆把松枝麈，曾通药石规。
风流宁足竞，诞傲竟何辞。
蜀国登床日，樊川索笑时。
由来主坛坫，不在倚旌麾。
芜没都官渡，苍凉刺史祠。
九京呼子美，相赏讵关诗。
偶过沧浪亭十二韵
【注释】沧浪：指苏州沧浪亭。间阔：间隔宽敞。沧浪：指苏州沧浪亭。闲行：闲暇的行走。一暂窥：暂时的观看。檐楹：屋檐下。晴日：晴朗的天气。荷芰：荷叶和菱角。衰：凋落、枯萎。径：小路。延缘仄：曲折的小路。略彴：小桥。危：高耸、陡峭。新亭芳宴数：新亭上的宴会多次举行。旧物石枰疑：旧时的物品或棋盘都让人感到可疑。胜岂东南尽，花将富贵移：美景岂能仅限于东南方，花儿也会因富贵而转移。每闻呵殿至，转恐鹭鸥知：每每听到皇帝驾临的号令声，心中就担心鹭鸶、鸥鸟知道后会飞走。忆把松枝麈，曾通药石规：回忆曾经用松树枝制成的拂尘，与道士交流过养生长寿的方法。风流宁足竞，诞傲竟何辞。蜀国登床日，樊川索笑时：难道风流才子之间的竞争可以胜过吗，那些夸夸其谈的人在什么时候需要笑呢？由来主坛坫：自古以来主宰文坛的地位是由谁决定的？不在倚旌麾：不是因为你依靠权势。旌麾：古代帝王的仪仗，借指权位和地位。芜没都官渡，苍凉刺史祠：荒芜了都官员外办公的渡口，冷落了凄凉的刺史祠堂。九京呼子美，相赏讵关诗：杜甫被誉为“文章四友”中的一友，彼此欣赏并不取决于诗歌本身。
译文
偶然经过沧浪亭，看到它宽广辽阔非常美丽，我在这里悠闲地散步了一会儿。
阳光照射着房屋的檐下，荷花和菱角在秋天已经凋零败落。
沿着弯曲狭窄的小道进入园中，池边有一座小桥十分危险。
新亭上的宴会多次举行，旧时物品或棋盘都令人觉得可疑。
美景岂能仅限于东南方，花儿也会因富贵而转移。
每每听到皇帝驾临的号令声，心中就担心鹭鸶、鸥鸟知道后会飞走。
回忆起曾经用松树枝制成的拂尘，与道士交流过养生长寿的方法。
风流才子之间难道可以竞争超过吗，那些夸夸其谈的人在什么时候需要笑呢？
自古主宰文坛的地位是由谁决定的，并不是因为你依靠权势。
荒芜了都官员外办公的渡口，冷落了凄凉的刺史祠堂。
杜甫被誉为“文章四友”中的一友，彼此欣赏并不取决于诗歌本身。
赏析
此诗首联写沧浪亭的宽广；颔联写沧浪亭的幽静；颈联写沧浪亭周围的景致；尾联以议论作结，点明主旨。全诗意境清新，笔调自然。