携手瘴江边，分帆二十年。
鹏飞终逝北，龙卧讵移渊。
书到落花后，人归霜月前。
近应减悲喜，消息未茫然。
【注释】
①闻喜：县名，在今山西。张潮州：指张继，字希夷，曾任潮州刺史，所以称张潮州；又因张潮州与作者同年，故又称张同年。
②季夏：夏季的第三个月，即农历五月。西返：向西返回家乡。
③鲲鹏（kūn péng）：大鸟名，传说中能化成巨大的鸟，从天而降，飞往远方。比喻远大的志向或才能。
④龙卧渊：比喻隐居不仕。
⑤书到落花后：诗题下注曰：“以‘落花时’为佳日。”落花时节，春深似海，正是送别之时，也是怀人之时。“书”，指书信，诗人寄给张潮州的一封信。
⑥霜月前：指秋季初霜降临，月亮升起的时候。此时正值秋天，天气转凉，草木摇落，一片萧条景象，是思乡之情最为浓重的时刻。
⑦近应减悲喜：意思是说，不久之后，你的情绪一定会有所改变，由悲转喜。
【赏析】
这首诗是作者于乾符二年（875）离开长安后所作。当时他正在东归，行经洛阳，偶遇同年张潮州。作者对友人既感念，又担心其远离故土，不免忧虑重重。于是写了此诗赠别。
起句言与张潮州离别于瘴江边，时间已过二十年。瘴江，指岭南一带湿热的气候。
第二句说两人分别已经二十年之久，如大鹏飞向北而去，再也难以相见了。这是用“鹏”的意象写自己和张潮州的别离。
第三、四句写自己思念张潮州的心情。“龙卧”，比喻隐居不仕。这里说，张潮州既然像龙那样隐遁于渊中了，我也就不必再为他担忧，也该安心地隐居下去吧！这一句是说，我之所以要寄信给你，就是因为担心你过于悲伤和忧愁。
第五、六句写张潮州收到信后的情况。“书到落花时”，意谓书信到达时已是暮春，落英缤纷，芳菲将尽之时。此时张潮州一定十分想念故乡和亲人，心情一定十分凄切。“人归霜月前”，意谓张潮州收到信后，大概也该踏上回家之路了。此时正是秋高气爽，霜月明朗之时，离家的人一定心旷神怡，感慨万千。
尾联两句说，不久之后，你的情绪一定会有所改变，由悲转喜，因为你会收到我的信，知道你的近况了。
全诗以“悲”字开头，抒发了作者对友人的思念之情；然而结尾处却转为“喜”，表现了作者对友人的宽慰之意。全诗构思新颖，语言明快，情真意挚，感人至深。