女子如斯也。
自低回、一声檀板,数行泣下。
几许花丛懒回头,尽着流莺轻骂。
只听说、文君新寡,明镜无情春又老,叹红颜、一例衍期嫁。
三五艳、易凋谢。
倦摹潘陆抄杨马,腆认说文章华国,何关风化。
呼吸商声秋气满,节义几人肩者。
渴睡汉、酒阑灯灺。
三十功名尘与土,古之人、先我将愁写。
公等语、大都诈。
这首诗是宋代词人辛弃疾的《贺新郎·赠妓》。下面是对这首诗逐句的解释:
女子如斯也。
女子如此这般,形容女子的美丽、娇媚。
自低回、一声檀板,数行泣下。
她独自徘徊,低声吟唱,眼泪流下。
几许花丛懒回头,尽着流莺轻骂。
许多花丛中,她懒得回头,任由黄莺儿叽叽喳喳地嘲笑。
只听说、文君新寡,明镜无情春又老,叹红颜、一例衍期嫁。
只知道王昭君新丧夫,镜子里没有情感,春天再次老去,叹惜红颜女子都难逃被嫁给他人的命运。
三五艳、易凋谢。
三、五朵艳丽的花朵,容易凋谢。
倦摹潘陆抄杨马,腆认说文章华国,何关风化。
疲倦于模仿前人的作品,承认文章华丽但不关心教化。
呼吸商声秋气满,节义几人肩者。
呼吸着秋天的气息,有多少人能担负起节义?
渴睡汉、酒阑灯灺。
醉汉们,酒已喝完,灯也熄了。
三十功名尘与土,古之人、先我将愁写。
三十年的功名,如尘土一般,古人先我一步将忧愁写在纸上。
公等语、大都诈。
大多都是虚假的。