帝阍暖暖空延伫。狐狸豺狼继续。
凤鸟鸱鸮为伍。憔悴高丘女。
众人皆醉侬何补。不管欧涛亚雨。
博个关门闭户。算是龙为鼠。
【解析】
本诗是一首七绝。全诗共四句，每句五字，前两句写景，后两句抒情，最后一句以自嘲作结。
第一句，“帝阍暖暖空延伫”，意思是说皇宫的门户暖和而空旷，我在那里久久地徘徊着。“帝阍”指皇宫之门。“延伫”即“延伫”的倒装，“延”为延长，“伫”为站立。“暖暖”形容宫门温暖如春，给人一种温馨之感。“空”，虚也。《诗经·卫风·氓》：“于嗟女兮，无与士耽。”《毛传》曰：“无与同也。”意为没有与男子共同生活的人。“空”，虚也。“延伫”，徘徊。这两句的意思是说：在皇宫的大门里，我久久徘徊，没有人与我相伴，只有那些狐狸、豺狼继续在宫殿中出没。
第二句，“狐狸豺狼继续”，意思是说狐狸、豺狼在宫中继续出没。“狐狸豺狼”，喻指小人。“继续”，不断。这两句的意思是：宫中狐狸、豺狼不断出没，我独自徘徊，无人陪伴。
第三句，“凤鸟鸱鸮为伍，憔悴高丘女”。“凤鸟”、“鸱鸮”都是古代传说中的神鸟名。“高丘”指高地。“为伍”，在一起相处。“凤鸟鸱鸮”，比喻君子与小人同列。“伍”同“侣”。这两句的意思是说：凤凰和猫头鹰成了伙伴，一起在高处飞翔；那高丘上的美女，被贬谪到了边远之地，憔悴不堪。
第四句，“众人皆醉侬何补。不管欧涛亚雨。”“欧”、“亚”指大海，泛指江河湖泊。“侬”，我。“欧涛亚雨”，比喻国家遭遇的灾难。“众人皆醉”，意指众人都沉迷于享乐之中，而我却无能为力。“不管欧涛亚雨”，意思是说，不管国家遇到怎样的灾难，都由它去，反正我无能为力。“博个关门闭户”，意在讽刺自己闭门不出，不问世事。“算是”，犹言“可谓”，“龙为鼠”，语本《庄子·逍遥游》:“子独不见夫唾者乎？……且夫水之积也不厚则其负大舟也无力。”意思是说我不过是一只老鼠罢了。
第五句，“算是龙为鼠”。意思是说：我真是自愧不如，不过像一条小虫而已。“龙为鼠”，语本《史记·高祖本纪》：“吾翁归矣，家谷尽而壁（财）输之昆弟矣。昆弟非有高世才能，固藉人成。今人乃全弃我，彼所愿岂足偿哉！”意为：我的老爷爷回家吧，家里的粮食全部送给了侄子们了，他们并没有超人一等的才能，只是依靠别人才成就了自己。现在他们却完全抛弃了我，他们所希望的东西难道值得偿还吗！这两句话的意思是：我只是一只小虫，无法改变这个事实。作者以自嘲的方式表达自己只能做一名小人物的无奈心情。
【赏析】
本篇是黄遵宪于1908年在东京时所作。当时日本正积极向朝鲜扩张，企图吞并朝鲜。诗人对此深表不满，写下这首诗来抒发自己的愤慨之情。
全诗共四句，每句五字，前后两两相对，形式整齐而内容紧凑。开头两句描写皇宫的景色，接着用反诘的语气表明自己与世隔绝的态度。中间两句写宫中的狐狸、豺狼，以及高丘上的美女的境遇，表现了诗人对朝政腐败和社会黑暗的痛恨。后两句写诗人闭门不出，以表示自己不愿参与政治斗争的态度。最后两句以自嘲的口吻表明自己只能做一名小人物的无奈心情。从结构上看，这首诗采用了起兴手法，先写景，然后引出主题；从内容看，这首诗又采用了对比手法，前两句与后两句形成了鲜明的对照。因此，这首诗既具有强烈的艺术感染力，又有深刻的思想性。
黄遵宪（1848—1905），广东嘉应州（今梅州市）人，近代民主革命家、思想家、外交家、教育家和改革家。清光绪举人。曾任职于湖南、福建、广东等地，历任驻日使馆书记员、参赞、总领事等职。辛亥革命后回国，被任命为农工商部副大臣兼民政部右侍郎，旋改任弼德院顾问官及广东都督府秘书长等职。晚年致力于维新变法运动的宣传和实践，创办了《新民丛报》，并撰写了大量论文。1905年病逝于北京，终年67岁。著有《日本国志》、《日本杂事诗》、《日本歌谣集》、《人境庐诗钞》等。