落托华颠,栖泊频年。
展心胸、都付山川。
名区壮观,胜友奇缘。
约吊坡公,访纶老,谒焦仙。
鼍吼更传,龙抱寒眠。
记霜崖、佛阁灯悬。
诗囊点检,莫怪萧然。
但贮江风,贮江月,贮江烟。

诗句解析

1 落托华颠:指自己身处高位或处境不佳。”华颠”在这里形容高远,也暗示了诗人的不得意与失落感。

  1. 栖泊频年:长时间居住在一个地方,这里可能是比喻诗人在某一地方长期居住,感到无家可归。
  2. 展心胸、都付山川:意味着将自己的情感和经历都寄托于山水之间。
  3. 名区壮观,胜友奇缘:描绘了一个风景优美且有深厚友谊的地方。
  4. 约吊坡公,访纶老,谒焦仙:可能指的是诗人计划探访当地的知名人士,如坡公(即坡仙),或拜访一位名为纶的老友以及焦山的仙人。
  5. 鼍吼更传:描述一种动物(鼍,即鳄鱼)的叫声更加响亮。
  6. 龙抱寒眠:形容夜晚寒冷而宁静的氛围。
  7. 记霜崖、佛阁灯悬:回忆在秋天的山崖上,佛阁里的灯光照亮的场景。
  8. 诗囊点检:整理自己的诗歌,这里的“诗囊”可能是指诗人随身携带的书籍或文稿。
  9. 莫怪萧然:不要奇怪我如此清冷、疏离。

译文与注释

行香子·忆焦山旧游    
落魄于高高的山峰,漂泊多年未能安定。将我的心胸全都寄托在山川之上。美丽的地区景象壮丽,结识的朋友都是非凡之人。约定要去吊唁坡公,拜访那位名叫纶的老友,并谒见焦山的仙人。听到鳄鱼的叫声更响亮,看到龙在寒夜中沉睡。记得秋日里霜崖上的佛像灯悬挂着。我的诗歌都被仔细地整理过,请不要责怪我显得这么清冷、疏远。    

赏析

这首诗反映了诗人对过去旅行的回忆以及对当前生活的感慨。通过对比昔日与现状,表达了诗人对过往美好时光的怀念和对未来不确定性的忧虑。同时,通过对自然景观和人文环境的描绘,展现了诗人对自然美和人际关系的深刻感悟。整体而言,这首诗语言简练而含蓄,意境深远,是一首富有哲理和美感的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。