枯坐幽窗，赚轻梦破时，惊响荷扇。
正浓绿墙头，金丸堪荐。
想到一犁江上暝，愁将入吴云远。
淙潺遍。
吹笛夜船，灯影遥颤。
深院。
残寒犹恋。
漫妨他燕乳，帘暗慵卷。
奈扫壁看题，蜗偷银篆。
依约红绡香润句，袜罗应伫沿阶藓。
风微便。
楼前镜波深浅。
【译文】
梅子黄时雨 梅雨
枯坐幽窗，赚轻梦破时，惊响荷扇。
正浓绿墙头，金丸堪荐。
想到一犁江上暝，愁将入吴云远。
淙潺遍。
吹笛夜船，灯影遥颤。
深院。
残寒犹恋。
漫妨他燕乳，帘暗慵卷。
奈扫壁看题，蜗偷银篆。
依约红绡香润句，袜罗应伫沿阶藓。
风微便。
楼前镜波深浅。
【赏析】
此词为咏物词，以梅雨为描写对象，写梅雨的特点和自己的所感。开头三句是说：枯坐在幽静的窗户边，惹得轻梦被打破。接着写梅雨的特点：正满院绿意盎然的时候，梅雨却下个不停。“一犁江上暝”，意思是在江南一带，到了傍晚时分，正是耕田时节，此时又下起了梅雨。“愁将入吴云远”一句，则写出了词人对梅雨的厌恶之情。然后写到梅雨的声音：“淙潺遍，吹笛夜船，灯影遥颤。”梅雨声如流水般潺潺，夜晚船上吹笛声悠扬，灯光摇曳不定，使人感觉心烦意乱。接下来写到梅雨给人带来的影响：自己孤身一人在深宅大院中，梅雨使得屋内的气温更加寒冷，更让人感到孤寂难耐。“漫妨他燕乳，帘暗慵卷”。燕子正在孵蛋，帘幕半掩，懒得去卷起来。这两句写出了词人因为梅雨而无心打理家务事，只关心自己的心情。最后写到梅雨给庭院带来的影响：梅雨使庭院内的花草都显得有些枯萎。“奈扫壁看题，蜗偷银篆。”这句写出了词人因为梅雨而不得不扫掉墙壁上的字画，因为梅雨使得家中的蚂蚁在墙壁上爬来爬去，甚至把墙壁上的文字也侵蚀掉了。“依约红绡香润句，袜罗应伫沿阶藓。”这两句是说，梅雨使室内外都弥漫着一股芬芳的气息，就像穿着红色丝质衣服的女子，香气沁人心脾，令人陶醉。同时，由于梅雨的影响，室外的苔藓长满了台阶。“风微便”一句，则写出了词人对于风的变化的敏感：当风吹起时，梅雨似乎就停息下来了。最后一句“楼前镜波深浅”，则写出了梅雨对湖面的影响：当梅雨落下时，湖水变得浑浊不清，如同一面镜子一般。
这首词以生动的语言和细腻的笔触描绘了梅雨的特点及其给人们生活带来的不便，表达了词人的对自然现象的热爱以及其内心的复杂情感。