渌江何处葬香魂,湘草湘花识暮门。
乌喙旧官羞艳侠,虬髯小妹嫁王孙。
兵书定写簪花格,妆阁遥连细柳屯。
景武丰碑长金粟,秦山楚水各烟痕。
这首诗是唐代诗人李益所作,其内容如下:
渌江何处葬香魂,湘草湘花识暮门。
乌喙旧官羞艳侠,虬髯小妹嫁王孙。
兵书定写簪花格,妆阁遥连细柳屯。
景武丰碑长金粟,秦山楚水各烟痕。
译文:
在渌江的尽头,谁能够找到葬着香魂的地方?湘草和湘花都认识这个地方,因为这里有美丽的景色。
乌喙的旧官因艳羡张良的风采而感到羞涩,而那虬髯的小妹则嫁给了那位高贵的王孙。
兵器书中记载的簪花格,与化妆阁遥相连接,形成一幅美丽的画面。
景武丰碑上刻着金色的粟粒,秦山楚水的美景都留下了烟痕。
注释:
- 渌江:指长江的一段,位于今湖南省境内。
- 湘草湘花:湘江两岸的花草树木。
- 暮门:指傍晚时分的门户,这里可能是指一种特定的建筑或风景。
- 乌喙:指黑色的鸟嘴,这里可能是指某种鸟类的羽毛。
- 虬髯:形容头发浓密、粗硬的样子。
- 王孙:古代贵族子弟的美称。
- 兵书:指兵法书籍。
- 簪花格:一种特殊的棋艺规则,要求下棋者按照一定的顺序将棋子放置在棋盘上。
- 妆阁:化妆用的梳妆台,这里指女性使用的梳妆台。
- 景武丰碑:指汉武帝时的一座丰碑,上面刻有铭文,记录了汉武帝的一些事迹。
- 金粟:金黄色的粟粒,这里可能是用来形容碑石上的铭文。
- 秦山楚水:指中国的秦岭山脉和长江流域,泛指中国的山水景色。