将进酒,市远味难兼。
牛湩朝朝调麦饭,鱼羹顿顿供椒盐。
不管老饕嫌。
【注释】
牛胾:牛肉煮得烂熟。朝朝调麦饭:天天吃白米饭。
鱼羹:鱼肉做的汤,里面加花椒和盐等佐料。顿顿:天天。供椒盐:调味用花椒和盐。老饕:爱吃美食的人。嫌:嫌弃。
【赏析】
《忆江南·其四》是唐代大诗人白居易的一首词。此词描绘了诗人在洛阳时,每天早晨起来就喝牛肉汤,吃白米饭,中午吃鱼羹,晚上则吃椒盐面的饮食生活,表达了对美好生活的向往和对现实的不满。
首句起笔不凡。“将进酒”,语出曹操《短歌行》,原意写宴会上劝饮的歌词。此处用来表明诗人要尽情地饮酒,抒发自己的豪情壮志。次句以“市远味难兼”作答,意思是说洛阳距离长安路途遥远,所以不能同时品尝到长安的美食佳肴。三句又回到“牛胾朝朝调麦饭”上来,进一步说明自己对这种饮食生活的满足。最后一句以轻松的口吻结束了全词,表示自己并不担心老饕嫌弃,因为洛阳的饮食生活已经足够美好。
这首词语言平实质朴,充满了生活气息,表现了诗人对美好生活的向往和追求。