又听蝉声曳别枝。
早秋风物便凄其。
愁心瘦尽倚阑时。
昨夜红绵轻揾泪，几回翠管要题诗。
想来无赖强支持。
《浣溪沙·又听蝉声曳别枝》是宋代词人吴文英创作的一首词。此词上片写秋景，下片写愁情，全词以“愁”字贯穿始终，层层深入地抒写了词人的愁苦之情。
译文：
又听到了蝉儿在别的树枝上鸣叫。
早秋风物便凄冷起来。
倚着栏杆愁心瘦尽。
昨夜红绵轻轻擦拭眼泪，几次翠管想要题诗。
想来自己无赖般强撑着。
注释：
（1）蝉：指树上的知了。曳：拖，拉。
（2）风物：自然景物。
（3）阑：栏杆。
赏析：
这是一首感伤离别的抒情小词，上片写景，下片写情。全篇以“愁”字贯穿始终。起笔即渲染出秋天的气氛。首句“又听蝉声曳别枝”，是说耳边又响起了知了的叫声，它拖着哀切的悲调，在别离的树梢上呜咽不已。“曳”字用得十分贴切，写出了知了叫声拖长、拖细的特点，也写出了自己心情的凄婉和缠绵。接着，作者从听觉角度进一步描写秋声，“早秋风物便凄其”，说明秋风吹来，使本来就凄清的景色更显得凄凉萧瑟，使人触目伤怀。这两句写秋声，不仅突出了环境氛围的凄清，也暗示了主人公内心的孤寂、落寞。接下来，词人把视线从听觉转向视觉。“倚阑”，点明地点是临窗的栏杆。“愁心瘦尽”，则表现了主人公的愁苦之深；“时”，表明时间是傍晚时分，正是一天中最为寂寞、最容易产生离愁的时刻。
下阕由景转情。“昨夜红绵轻揾泪”，“红绵”，即红色的丝棉，这里代指泪水。“轻揾泪”，即轻轻地拭擦泪痕，表现出主人公对逝去时光的依恋和惜别之意。“几回翠管要题诗”，“翠管”，即翠绿色的笛管，这里代指吹奏乐器的人。“题诗”，即题写诗句。“几回”表明了多次、反复的意思；而“要题诗”则表明了主人公的孤独无聊和对爱情的渴求。这两句写主人公对往昔美好生活的怀念和对离别的痛苦。结尾三句，由思念写到自嘲。“想来无赖强支持”，是说自己虽然身不由己、情非得已，但还是勉强支撑着自己，不让它倒下；“想”字既表达了一种自我安慰、自欺欺人的心理，又表明了一种无可奈何的无奈情绪。结句“想来无赖强支持”，既是对自己当时处境的一种调侃，又是对爱情的无奈叹息，同时也反映了词人面对人生不幸时的一种心理特征和态度。