濯锦江头涛作缬。
万里蚕丛,重建相如节。
渝唱巴童浑未歇。
一帘晓映峨嵋雪。
红湿海棠歌正阕。
帽影鞭丝,点染三川绝。
散发瞿塘清欲彻。
半轮流送平羌月。
这首诗的译文是:
在濯锦江口涛水作画。
万里蚕丛,重建相如节。
渝地唱巴歌,童声未歇。
一帘晓映峨眉雪。
红湿海棠歌正阕。
帽影鞭丝,点染三川绝。
散发瞿塘清欲彻。
半轮流送平羌月。
注释:
浣锦江头,涛水作画。
万里蚕丛,重建相如节。
渝地唱巴歌,童声未歇。
一帘晓映峨眉雪。
红湿海棠歌正阕。
帽影鞭丝,点染三川绝。
散发瞿塘清欲彻。
半轮流送平羌月。
赏析:
这首诗描绘了一幅壮丽的画面:濯锦江头涛水作画;万里蚕丛,重建相如节。渝地唱巴歌,童声未歇。一帘晓映峨眉雪。红湿海棠歌正阕。帽影鞭丝,点染三川绝。散发瞿塘清欲彻。半轮流送平羌月。诗人以生动的语言和丰富的想象,描绘了一幅壮丽的画面:濯锦江头涛水作画;万里蚕丛,重建相如节。渝地唱巴歌,童声未歇。一帘晓映峨眉雪。红湿海棠歌正阕。帽影鞭丝,点染三川绝。散发瞿塘清欲彻。半轮流送平羌月。