满路丹榴明似缬。
蜀道羊肠,细马随旌节。
花重锦官香未歇。
倚栏闲看峨嵋雪。
记得梁园歌一阕。
贴地腰身,四座颠狂绝。
嫩绿池塘清影彻。
依稀照见人如月。
【诗句释义】
满路丹榴明似缬,蜀道羊肠,细马随旌节。花重锦官香未歇,倚栏闲看峨嵋雪。记得梁园歌一阕,贴地腰身,四座颠狂绝。嫩绿池塘清影彻,依稀照见人如月。
【译文】
满路的丹红花朵如同彩色织成的花纹,蜀道上崎岖的山路,骑着马随着旌旗节拍前进。花朵繁多,香气浓烈,锦官城中还没有消散。我倚靠在栏杆旁,静静欣赏着峨眉山的雪景。记得在梁园时,我唱过一首歌曲,歌声清脆悦耳,让人忍不住要跟着节奏摇摆。那清澈的池塘中,倒映着自己的身影,仿佛看见了自己的倩影。
【赏析】
此诗是作者送别朋友沈郎时所作。全篇写景抒情,情景交融,细腻而富有情趣。首句以“丹榴”起兴,既点明时间、地点,又为全诗定下了欢快明快的气氛基调。次句写蜀道艰险,但有良马相伴,并不觉得苦累。三、四句描写了蜀道景色及诗人的感受,“花重锦官香未歇”,既是实写蜀道风光之胜,也暗含了对友人的依依不舍之情。五、六两句写送别场景。“梁园歌”是当年与友人欢聚时的情景,此时虽已分手,却依然记忆犹新;“贴地腰身”形容歌声高亢激昂,令人倾倒。末两句以景结情。“嫩绿池塘清影彻”,写出了诗人目送友人远去的背影,以及他身影在池水中清晰可见的景象。“依稀照见人如月”,则将这一情景描绘得朦胧而含蓄,使读者不禁联想到那位友人离去后,自己孤独的身影在月色中显得更加落寞。整首诗构思巧妙,情感深沉,既有对友情的依恋与怀念,又有对未来的美好祝愿。