净扫蛛尘四壁空。
小屏山叠石玲珑。
背山三面水如弓。
午枕倦听菰叶两,晓阑寒耐柘枝风。
碧愔愔地药炉红。
这首诗的译文是:
我打扫了四壁,房间变得空旷。
小屏风上叠着山石,非常玲珑剔透。
背面背靠山、三面环水,像弓一样。
午睡时听着菰叶的声音,早晨醒来忍受柘枝风的寒冷。
地炉中碧烟袅袅,药炉里红烛燃烧。
注释:
- 净扫蛛尘四壁空:清扫干净了蜘蛛网,四周都变空了。
- 小屏山叠石玲珑:小屏风上叠着山石,非常玲珑剔透。
- 背山三面水如弓:背面背靠着山、三面环水,像弓一样。
- 午枕倦听菰叶两:午睡时听着菰叶的声音。
- 晓阑寒耐柘枝风:早晨醒来忍受柘枝风的寒冷。
- 碧愔愔地药炉红:地炉中碧烟袅袅,药炉里红烛燃烧。
赏析:
这是一首咏物诗,诗人通过描写小重山房的画面,表达了自己对美好生活的向往和对大自然的热爱。全诗以清新淡雅的语言描绘了一幅宁静美丽的山水画面,让人仿佛置身于其中,感受诗人的情感。