飞雨才过洗曲尘。
湖天如黛点鱼云。
残阳一抹远山昏。
雾縠笼花人似玉，风丝织簟浪生纹。
晚凉时节易销魂。
《浣溪沙·五月既望》是南宋文学家张孝祥的作品。此词上片写湖上景色，下片则抒发词人对西湖美景的喜爱之情及赏景的情趣与感受。此词意境优美，语言清新。
飞雨才过洗曲尘。
- 译文：刚刚过去一阵急促的雨，洗去了水面上的尘埃。
- 注释：才过：刚刚过去；飞雨：急骤的雨水；曲尘：指水面上的细小尘土。
湖天如黛点鱼云。
- 译文：湖光天色如淡淡的青黑色，点缀在游鱼之间。
- 注释：如黛：像青色的美玉一样；点：点缀；鱼云：指水中游动的鱼和天上飘动的云朵。
残阳一抹远山昏。
- 译文：夕阳西斜，一抹余晖映照着远方的群山，显得有些昏暗。
- 注释：残阳：指落日；一抹：形容太阳光线的微弱；远山：远处的山脉。
雾縠笼花人似玉，风丝织簟浪生纹。
- 译文：云雾缭绕的花丛中，人影儿如同白玉一般洁白无瑕，微风吹拂着席子，波浪轻轻拍打着竹席，泛起层层波纹。
- 注释：縠：绉纱，这里指云雾；笼：环绕；人似玉：形容人像玉石一般晶莹剔透；风丝：形容风吹拂的样子；织簟（diàn）：编织的竹席，用来铺床或睡觉用；浪生纹：指波浪不断起伏，形成美丽的纹路。
晚凉时节易销魂。
- 译文：傍晚时分，凉爽的天气使人容易感到心神不宁，仿佛失去了魂魄。
- 注释：销魂：消魂，形容极度伤感或痛苦，以至于神魂颠倒；易：容易，很容易；销魂：失去魂的意思。
赏析：
这首《浣溪沙》描写了作者在西湖边观赏美景时的所见所感。上片写湖上景色，下片抒发词人对西湖美景的喜爱之情及赏景的情趣与感受。整首词意境优美，语言清新，表达了作者对西湖美景的热爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。