老辈西斋,纵横甚、才华无敌。
记曾见、酒酣以往,高吟撼壁。
诗妙共惊神有助,书工更觉行逾密。
恰当时、狼藉满贫家,何尝惜。
一转盼,伤今昔。
人争购,如和璧。
喜深情我友,犹珍此册。
阅竟茫茫增百感,风流一去无消息。
问后来、健笔起骚坛,谁其匹。

【注释】

1.西斋:薛有玱的住所。2.纵横:指才学广博。3.酒酣以往:指饮酒作诗之时。4.高吟撼壁:指高声吟咏,声音震得墙壁都在震动。5.诗妙共惊神有助:意思是他的诗写得非常精彩,使人赞叹不已。6.书工更觉行逾密:意思是写文章工整严密,如同工匠一般。7.恰当时:指正当盛世。8.狼藉:形容书籍、文物等散乱无序的状况。9.伤今昔:感叹时光荏苒,人事变迁。

【翻译】
老前辈在西斋里纵横驰骋,才华横溢无人能敌。
记得曾经见他在酒酣之际,高吟诗句声震壁墙。
他的诗篇精妙无比,让人惊叹不已;书法也极为精致,仿佛行云流水。
他恰好处在一个国泰民安的时代,却依然珍视自己的贫寒之家。
一旦离去,便令人痛惜。
人们争相购买他的字画作品,如珍宝一般珍贵。
我欣喜地看到他的深情厚谊,仍像珍视这本珍贵的册子一样珍视着它。
读完后心中充满了无尽的感慨,风流才子已去,没有消息可寻。
请问后来谁能与他在文坛上匹敌,成为一代骚坛领袖呢?

【赏析】
《满江红·题薛有玱家藏西斋墨迹》是一首词,表达了作者对薛有玱深厚的敬意和怀念之情。词中描绘了薛有玱才华横溢、技艺精湛的形象,同时也反映了当时社会对他的评价和认可。同时,词中也流露出一种对过去美好时光的留恋和惋惜之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。