重重园杏关难住。宵寒悄度黄莺语。
郎是可怜虫。故来开守宫。
脸霞红欲涨。暗溢桃花浪。
今夕翠云窝。春情谁少多。
【诗句释义】
重重园杏关难住。：重重，层层叠叠。园中的杏花树层叠重重的，难以挡住我的脚步。宵寒悄度黄莺语。：深夜里，我悄无声息地穿过了黄莺啼叫声。郎是可怜虫。：你真是个可怜人。故来开守宫。：所以我特地来给你打开门。脸霞红欲涨。：脸颊上像火烧一样，好像要涨红了。暗溢桃花浪。：暗暗地涌出桃花般的波浪来。今夕翠云窝。：今天晚上，我来到你的翠云巢。春情谁少多。：春天的情意，谁能比得上你？
【译文】
重重园杏关难住。夜深人静时，我悄悄穿越了黄莺的鸣叫声。郎是可怜虫。你真可怜，所以我特意来给你开门。脸颊像火一样红。我暗自为你心潮激荡。暗暗地涌出桃花般的波涛。今晚来到你的翠云巢。春天的情意，谁能比得上你？
【赏析】
《菩萨蛮·其四》是宋代女词人李清照的一首闺怨词。这首词写女子对情人的思念之情，表现了她对爱情生活的向往和追求。全词语言清新自然，感情真挚热烈，风格委婉细腻，富有艺术感染力。此词以写景起兴，由景及人，由物及情，层次分明，步步深入，表达了女子深沉、缠绵的思恋之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。