微云山抹。
想当时觑着。
江淮人物。
婉约多情,真个苏黄难屈。
叹词宗、留衣砵。
重来况有朝华妾。
肠断龟山,醉是伤离别。
玉漏迢迢,天外一钩残月。
到如今、犹凄绝。
微云山抹。想当时觑着。
江水淮海间,人物多才情。
婉约多情如苏黄,难屈其真性情。
叹词宗流布四海,留衣钵传承至今。
重来朝华妾,肠断龟山。
醉中感受离别之苦,残月挂在天外,凄绝如画。
玉漏迢迢,夜已深,独坐窗前思绪万千。
到如今,依然感到凄凉与悲伤。
译文:
微云笼罩在山上,仿佛是山的轮廓。
想象当年我注视着江淮一带的士人,他们才情出众、情感丰富。
真是像苏武、黄庭坚一样难以被屈服,因为他们的情感真挚动人。
感叹词坛宗师们留下的衣钵和精神遗产,仍然流传至今。
重游朝华之地,心中充满了对离别的痛苦。
在酒醉中感受到离别之苦,残月高挂天空之上,景色凄美。
如今回想起来,心中依然感到凄凉与悲伤。
赏析:
这首诗是作者读了《淮海词》后的感慨之作。诗中通过对古代文人的赞美,表达了他们对词坛宗师的敬仰之情。同时,诗人也通过对自己经历的描述,展现了自己的情感世界。整首诗情感真挚、意境深远,值得细细品味。