青衫无力双乔锁。对门恐坠酸梅个。
欲说此时情。爱河潮未平。
紫云红似豆。亦解相思瘦。
咫尺是天涯。断肠君不知。
诗句释义如下:
青衫无力双乔锁。对门恐坠酸梅个。
欲说此时情。爱河潮未平。
紫云红似豆。亦解相思瘦。
咫尺是天涯。断肠君不知。
译文如下:
青衫无力,两情相依如同被双锁住。对门可能坠落酸梅颗。
想要倾诉此时的心情,但爱河潮水还没有平静。
紫色云朵如红豆般红润,也懂得相思使人消瘦。
虽然彼此近在咫尺,却如同天涯一般遥远痛苦。
我无法忍受这无尽的思念,你却浑然不觉我的悲伤。
注释如下:
- 青衫:古代男子的常服。
- 无力:形容心情沮丧或力不从心。
- 双乔锁:用双乔指代男女之情,将之比喻为锁住的状态。
- 对门:对面的邻居。
- 酸梅:常用来比喻爱情中的甜蜜和苦涩交织的感受。
- 欲说此时情:想要表达此刻的情感。
- 爱河潮未平:比喻心中的感情波涛汹涌,难以平息。
- 紫云:这里用来形容女子的美貌,如同紫色云彩般美丽。
- 红豆:红色豆子,常用来象征相思之情。
- 亦(yì):副词,表示也。
- 解:理解、知道。
- 相思:因想念远方的人或事物而感到的痛苦或寂寞。
- 瘦:形容因为思念而身体消瘦。
- 咫尺:非常接近的意思,通常用来描述距离很近。
- 天涯:远离家乡或亲人的地方。
- 断肠:形容极度悲伤,如同肠子都被割断了一般。
- 君不知:你并不知道。
赏析如下:
这首诗以细腻的笔触描绘了一位女子对恋人深沉而复杂的情感。诗中通过“青衫无力”、“双乔锁”等词汇,形象地表达了两人之间因距离而产生的隔阂和无奈;“对门恐坠酸梅个”则暗喻了对方可能带来的情感上的甜蜜与苦涩并存的痛苦体验。
诗中使用了许多生动的意象,如“紫云”和“红豆”,不仅增强了文本的美感,还增添了诗意的浪漫色彩。此外,诗中的“爱河潮未平”与“咫尺是天涯”等表达,深刻揭示了爱情的矛盾本质——尽管彼此近在咫尺,但却如同天涯一般遥远,这种对比加深了情感的复杂性和深度。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了一个女子面对爱情时的挣扎与无助,以及内心深处那份对爱的执着和渴望。诗人巧妙地运用了象征、比喻等修辞手法,使整首诗充满了浓厚的艺术魅力和文化内涵。