庭院清清,漾起卷帘风大。
帘底露、粉郎闲坐。
消停半晌,又氍毹横卧。
无甚事、吹得小池萍破。
曲本慵翻,歌场懒作。
绿莎上、戏将钱簸。
惯寻人事,却嗔人真个。
唤不应、走弄菊花残朵。
【诗句释义】
庭院清清,卷帘时风大。
帘底露水,男子闲坐。
消停半晌,又横卧毯子上。
无事可做,吹破小池的萍叶。
曲本不翻,歌场懒作。
绿莎上,戏把钱币簸动。
惯于寻人事,却嗔人真个。
呼喊不应,走弄菊花残朵。
【译文】
清晨时分,庭院显得格外宁静,卷起窗帘,一阵大风席卷而来,掀起了帘底的水珠。
在帘底,一位男性悠闲地坐着,似乎在休息片刻。
他休息了许久,又在毯子上躺了下来。
他无所事事,只是简单地吹了一口气,就不小心吹碎了池塘上的浮萍。
曲本不愿意去翻阅,也不想在歌场上表演。
他在绿草上玩耍,用钱币来簸动。
他对世事熟视无睹,却又责怪他人真的如此。
当呼喊他时,他却故意装作听不见了,甚至玩弄起了凋零的菊花。
【赏析】
这首词描绘了一个男子在家中的日常生活片段。从他的起居、活动到他的态度和行为,都反映了他的悠然自得和对生活的独特感受。他的慵懒和挑剔也反映出他对周围世界的一种超然态度。整首词通过细腻的描写展现了一个独特的人物形象,让人感受到一种独特的生活氛围和情感状态。