梅子才黄新雨足，衫裁白苎凉生。
一湾流水縠纹平。
荷香浮野渚，槛外暮山横。
隔院有人歌水调，蝉声搅碎歌声。
豆花茗叶十分清。
水晶帘半卷，新月浸桃笙。
这首诗是宋代词人晏几道的《临江仙·夏景》。
译文：
梅子刚刚变黄，新雨也下得正好，白苎衫裁剪后，凉生的感觉更加明显。一湾流水，水波不兴，水面上泛起的縠纹清晰可见。荷香四溢，飘浮在野外的小洲上，院外暮色中的山峦横斜。隔院传来了歌者唱水调的歌声，蝉声被歌声搅得七零八落。豆花与茶叶，十分清冽，水晶帘半卷起，一轮新月映照在桃笙上。
注释：
- 梅子才黄新雨足，衫裁白苎凉生：形容夏天的景色。梅子开始变黄，新雨也下得很充分，白苎衫裁剪后感觉凉爽。
- 一湾流水縠纹平：形容溪流平静，没有波浪。
- 荷香浮野渚，槛外暮山横：荷花散发出的香味飘荡在野地上，院外的山岭横卧在暮色中。
- 隔院有人歌水调，蝉声搅碎歌声：隔着院子可以听到有人在唱歌，那歌声与蝉声相互交织。
- 豆花茗叶十分清：形容茶花和茶叶非常清新。
- 水晶帘半卷，新月浸桃笙：水晶帘半卷着，新月倒映在水中，仿佛浸入桃笙之中。
赏析：
这首词描写了一幅生动的夏日风光画卷。诗人通过细腻的笔触，将读者带入一个充满生机与活力的世界。画面以“梅子”开为引子，描绘出初夏的景象。接着，诗人用“衫裁白苎凉生”来表达夏夜的凉爽之感，以及“一湾流水縠纹平”来展示溪水的宁静之美。此外，“荷香浮野渚，槛外暮山横”两句，则描绘了傍晚时分，荷香弥漫在野地，远处山岭横卧于暮色中的美丽景象。最后，“隔院有人歌水调，蝉声搅碎歌声”展现了夏日夜晚的生活气息，既有悠扬的歌声，也有清脆的蝉声，构成了一幅和谐而美好的夏日图景。全词语言优美、意境深远。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。