田园回首成抛弃。丘茔极目都荒废。
有弟未分离。无家只益悲。
逆氛将次靖。末劫终须定。
何日共南旋。欣看月再圆。
【注释】
- 菩萨蛮:词牌名。此为双调,五十八字,上下片各四仄韵转一韵。上片四句五仄韵;下片四句五仄韵。
- 田园:田园风光。
- 回首:回头,回头看。
- 抛弃:抛弃、抛弃,丢弃。
- 丘茔(yīng):坟墓,墓穴。
- 荒废:废弃,荒芜。
- 有弟未分离:弟弟还没有离开。
- 无家只益悲:没有家只有更加感到悲哀。
- 逆氛(fēn):逆风的烟尘,指战争之烟尘。
- 末劫:最后一遭,最后一战,最后一场战斗。这里指战争,也暗示了诗人所处时代战争频繁。
- 终须定:最终必须平定。
- 南旋:向南回归,回到南方。这里指回到故乡。
- 欣看月再圆:欣喜地看到月亮重新圆满。
【赏析】
此词是一首咏怀词,写一位在乱世中流离失所,对故园的思念之情,以及渴望结束战乱,重返家园的强烈愿望。全词语言质朴,感情真切,意境清远而沉痛。
词的上阕先写作者的家乡已不再存在,田园已成废墟,自己只能遥望,心中无限伤感。“回首”两句,化用了陶渊明《归去来兮辞》“悟已往之不谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非。”的意思。表达了作者因战争而流落异乡、身陷困境的感慨。“丘茔极目都荒废”,写自己站在丘墓之前,眺望远方,只见一片荒凉的景象。“极目”点出“回眸”的动作。从丘墓的荒凉,可见整个国土的荒凉;从自己的流落,可见人民的不幸。这两句既是写眼前的现实,又暗含了诗人对现实的不满和对过去的追忆与留恋。
下阕由眼前写到将来,表达出对战争结束、和平到来的期盼。“有弟未分离”,“有弟”即作者有弟弟。“弟”,通“悌”,兄弟之间相互友爱的称谓。“未分离”表明弟弟尚在外地,未能与家人团聚。这句写出了作者因战乱而导致家庭分崩离析的悲哀心情。“无家只益悲”,意思是没有家只剩下悲伤。这是说战争使人民流离失所,生活无着,更增加了他们的悲哀。“逆氛将次靖”,“逆”通“难”,意思是战争即将结束,天下将要太平。“次”是“将近”的意思。“末”是“最后”。“靖”是平息,安定。“次靖”意为战争即将结束。“末劫终须定”中的“劫”指战乱,“定”表示平定、安定。“末劫”即最后一场战斗,“定”表示结束。“终须定”意为最后的战争必将结束。“何日共南旋”中的“南”字,既指南方,也指南方的人。“旋”是归来、返回的意思。“何日共南旋”即什么时候才能回到南方?“欣看月再圆”中的“月”指月亮,古人常用月亮来寄托自己对故乡的思念。“再圆”意即月圆之夜,也就是中秋佳节,此时明月高照,人们团圆欢聚。这一句表达了作者渴望结束战乱,早日回到家乡,和家人一起欢度中秋的美好愿望。
整首词情感凄婉,意境深远,语言质朴自然,充分表现了一个流离失所之人对家园的眷恋之情及对未来的期盼之意,具有很强的艺术感染力。