良缘千里丝牵定。客中巧把丝萝订。
君子气干云。清操自出群。
绿窗春色丽。眉谱修成未。
道蕴解吟诗。玉郎合唱随。
诗句释义:
- 闻霞芝于归,作此寄贺 - 听到朋友(霞芝)即将返回的消息,作者创作这首诗以表达祝贺。
- 良缘千里丝牵定 - “良缘”指的是美好的姻缘,“千里”表示距离之远,“丝牵”比喻感情的紧密联系,“定”则强调了这种情感的确定性。
- 客中巧把丝萝订 - “客中”指身在异地或远离家乡的地方,“丝萝”常用来指代男女之间的情缘,“巧把丝萝订”意味着巧妙地安排或缔结了这层关系。
- 君子气干云 - “君子”通常用来形容品德高尚的人,“气干云”形容其气质高洁如云,不可接近。
- 清操自出群 - “清操”指清廉正直的品格,“自出群”表示这种品质超出了一般人。
- 绿窗春色丽 - “绿窗”可能是指绿色的窗帘或者窗户,这里借指春天的景象,“春色丽”形容春天景色的美丽。
- 眉谱修成未 - “眉谱”可能是描述眉毛的形状或样式,“修成未”表示尚未完全完成或修饰得当。
- 道蕴解吟诗 - “道蕴”指内在的修养或内涵,“解吟诗”表示能够理解并吟诵诗歌。
- 玉郎合唱随 - “玉郎”可能是指年轻的、有才华的男子,“合唱随”表示愿意与他共同唱和。
译文:
听说你将回到故乡,我特意写下这首小诗来向你表示祝贺。
我们之间千里之外的情谊就像一根丝线紧紧相连。
你在外地巧遇佳人并缔结良缘。
你的君子风范高洁如云,令人敬仰。
你的清廉品格如同春日里的绿窗,美丽动人。
你的眉毛已经画成了美丽的轮廓。
你的诗歌才能深藏不露,等待时机展现。
你的歌声与玉郎一样动听,让人心悦诚服。
赏析:
这是一首充满祝福和赞美之情的作品,通过对友人归来的喜悦以及对其人品和才华的肯定,表达了深厚的友谊和对未来的美好祝愿。诗中使用了许多生动的意象和修辞手法,如“千里丝牵”、“清操自出群”、“绿窗春色丽”等,形象地描绘了人物的特质和所处的环境,使得整首诗既具有画面感又富有诗意。最后两句通过“玉郎合唱随”和“道蕴解吟诗”,展现了诗人对友人才艺的赞赏及对未来交往的期待。整体上,这首诗不仅传达了深深的友情,也体现了诗人的艺术修养和审美情趣。