宵余寒节东风紧。
零落灯花垂烬。
何处酣歌声隐隐。
几番樵角，踏歌人去，月冷街坊静。
春归渐到梅花信。
二十四番风始竞。
一春烟火，一春箫鼓，总是催花阵。
【解析】
“宵”“余”“东风”等字是关键词，要理解其含义。
【答案】
译文：
夜深人静时还感觉寒气逼人，东风正刮得紧。灯花零落，只剩下一点点火星。哪里传来了歌声，隐隐约约。樵夫们已经去采伐树木，只留下月光洒满街坊的静寂。春天渐渐来临，梅花也发出了消息。二十四番风开始强劲地吹拂起来。春天里人们忙着放烟火、吹箫鼓笛，都是为了让花儿早早开放。
赏析：
这首词是作者在元宵节夜晚步月而作。上片写景，下片抒情。首句“宵”指夜晚，即元宵之夜；“余”指过后，即过了一个晚上之后；“东风”指春风。这几句是说，到了这个时节，天气寒冷，春风又劲吹起来。第二句“零落灯花”是指残灯上的花形纸灰已经飘落下来，喻指灯花已经熄灭。第三句中的“何处”二字点明地点，即什么地方传来了歌声？“隐隐”二字写出歌声飘忽不定、难以分辨的状态。第四句“几番”指几次，“樵角”指伐木时发出的声音，“踏歌人去”指那些砍伐树木的人已经走得看不见了，只有月色洒满街坊显得更加静寂。第五句“春归渐到梅花信”，意思是说，春天渐渐地回来了，有谁给梅花寄来春天的消息呢？“二十四番风始竞”一句中“二十四番风”指的是二十四个节气，这里暗用杜甫《佳人》诗中的“天寒翠袖薄，日暮倚修竹”句意。“风始竞”是指二十四个节气的风开始强劲起来。“春归”两句是说，春天来了，但人们忙着放烟火、吹箫鼓笛，都是为了催促花儿早日开放。
此词写于作者游历杭州期间。词的上片写夜深人静时还感寒风，东风正劲吹着。接着写灯花已熄，何处传来了歌声？樵夫们已经去采伐树木，只留下月光洒满街坊的静寂。下片写春天将至，二十四番风劲吹起来，人们忙着放烟火、吹箫鼓笛，都是为了催促花儿早日开放。