春情懒。
流莺瞥去花枝偃。
花枝偃。
金铃低响，小窗风掩。
腰肢何事朝来减。
桃花色比胭脂软。
胭脂软。
春来又去，问谁拘管。
【诗句释义】
春天来了，花儿都开放了，但是诗人却懒洋洋的，不想去欣赏这美丽的春光。
【译文】
春天来了，花儿都开放了，但是诗人却懒洋洋的，不想去欣赏这美丽的春光。
【注释】
忆秦娥：唐教坊曲名，本调见《乐府诗集》，因唐代时此曲多用于送别，又多写闺怨，故名。
春情懒：春天来了，花儿都开放了，但是诗人却懒洋洋的，不想去欣赏这美丽的春光。
流莺瞥去：流莺（黄莺）飞走了。
花枝偃：花儿都开放了。
金铃低响：黄鹂鸟鸣声。金铃即指黄鹂，因为黄鹂鸣声如金铃声。
小窗风掩：小窗户被风吹得关住了。
腰肢何事朝来减：为什么早晨起来的时候，你的腰身变短了呢？
桃花色比胭脂软：桃花的颜色比胭脂更柔软。
胭脂软：胭脂是红色的，桃花颜色比胭脂更柔软。
春来又去：春天又过去了。
问谁拘管：是谁在约束我，让我不能自由地享受这美好的春光呢？（这里可以理解为“谁在束缚着我”的意思）
【赏析】
这是一首伤春词，抒发了作者对春天美好时光流逝的感慨之情。上阙描绘出一幅美丽的画卷，但诗人却无精打采，不愿意去欣赏这一切。下阙则表达了诗人对春天流逝的无奈和惆怅之情。整首词语言优美，情感真挚，让人感受到春天的美好和生命的短暂。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。