挟雨东风飞扬。新筑小堤初涨。
携杖过山溪。步徐徐。
花事清明才到。雌蝶雄蜂都闹。
昨夜五更风。一池红。
【注释】
春雨:即“咏春雨”。
挟(xié)雨东风飞扬:挟带着春雨的东风在空中飘扬。
新筑小堤初涨:新修的小堤刚刚被水涨满。
携杖过山溪:拿着手杖走过小溪。
步徐徐:慢慢走。
花事清明才到:清明节刚到,花儿开放。
雌蝶雄蜂都闹:雌蝶,雄性蜜蜂都在闹春。
昨夜五更风:昨天晚上的五更时刮起了风。
一池红:一池红色。
【赏析】
这首宋词写的是春天的景色。首句写春风挟着春雨在东风中飞舞,渲染了春雨的气势。第二句说春天刚过不久,人们就修堤种柳,准备防洪,所以堤坝刚刚被水涨满。三、四两句说人们踏着春雨走过山坡上的小溪,欣赏着春天的景象。五六两句写春雨过后,百花盛开,蝴蝶、蜜蜂在花间飞舞,一派春天生机蓬勃的景象。七八两句描写的是夜晚的情景,五更时分刮起大风,吹得天昏地暗,风雨大作。九句说到了春天最后一天,傍晚时分,天边出现了晚霞,把天空映衬得通红一片,美不胜收。整首词描绘了春天万物复苏、生机勃勃的景象。