君臣遇合如尹文端，干济优长如陶文毅，智勇深沉如曾文正，规模阔大如左文襄，江南遗爱寿河山，保教绥民，歌诵合华夷若一，三十年树屏作翰，垂老尚瞻云入觐，长承北阙恩光，平生化雨亲沾，望见宫墙，丝竹壁中闻祖韵；
守旧党则半流顽固，维新党则好事纷更，联英党则意在媚洋，联俄党则竟同卖国，朝政多门分水火，沈几观变，士民钦识量无双，七八国议约寻盟，临终尚飞电力争，永作南天保障，倏忽大星遽陨，惊摧梁栋，帆樯海上吊忠魂。
挽刘坤一：
君臣遇合如尹文端，干济优长如陶文毅，智勇深沉如曾文正，规模阔大如左文襄，江南遗爱寿河山，保教绥民，歌诵合华夷若一，三十年树屏作翰，垂老尚瞻云入觐，长承北阙恩光，平生化雨亲沾，望见宫墙，丝竹壁中闻祖韵；
注释：君臣遇合就像尹文端一样，干练、精明、有远见卓识。干练就像陶文毅一样，聪明、勇敢、沉着。深沉就像曾文正一样，气度恢弘、思想深邃。规模就像左文襄一样，宏大的气魄。江南的遗爱就是为河山长寿而祈福。保教绥民，歌颂和谐统一像华夷一体，三十年来树起屏障作文章，年岁已高还去朝见皇帝，一直受到朝廷恩惠。平化教化和降雨滋润百姓亲受恩泽，远远地看宫殿的围墙，在墙壁里听见祖宗的声音。守旧党就一半是顽固，维新党就喜欢变化，联英党就意在媚外，联俄党就竟然卖国，朝政有很多门户，水火不容，沈几观变，士民钦识量无双，七八个国家谈判条约寻结盟，临终之际还飞电力争，永远作为南天保障！突然大星坠落，惊破了梁栋，海上的帆樯吊悼忠魂。
赏析：
这是一首挽诗。全诗分为两部分，先写刘坤一的政治功绩，后叙其不幸遭遇。
首联写他的政绩。“君臣遇合”四句，高度赞扬了刘坤一与皇帝相得甚欢，君臣关系融洽，政治上很有成就。这四句诗以尹文端、陶文毅、曾文正、左文襄四人为例，说他们在政治上都很成功，都对国家有很大的贡献。“江南遗爱”四句，则进一步颂扬他在南方的贡献和对百姓的关心。这四句诗以“寿河山”四字收尾，表达出他为江山社稷着想的一片忠心赤胆。“三十年树屏作翰”，意思是他花了三十年时间为国家培养人才，做了很多工作。“垂老尚瞻云入觐”一句，则写出了他虽然已经老了，但仍然坚持要向皇帝进言献策。“平生化雨亲沾”，意思是皇帝能够享受到和平繁荣带来的恩惠。“望见宫墙”，“丝竹壁中闻祖韵”，“守旧党则半流顽固，维新党则好事纷更”，“联英党则意在媚洋”，“联俄党则竟同卖国”，“朝政多门分水火”，“沈几观变”，“士民钦识量无双”，“七八国议约寻盟”，“临终尚飞电力争”，“倏忽大星遽陨”，这些诗句都在叙述他一生的坎坷经历。
次联写他不幸的遭遇。前四句写他晚年被罢官的原因。“守旧党”三句，说他因为反对改革而遭到排挤。“朝政多门分水火”，“沈几观变”，“士民钦识量无双”等句，则描写他因坚持自己的主张而遭受到的打击。“七八国议约寻盟”，指他被罢官后，有人利用他的威望，让他参与一些国际事务。“临终尚飞电力争”，则是说他临死前还在极力维护自己的主张。“倏忽大星遽陨”，则是说他突然辞世而去。
这首诗通过对刘坤一一生的叙述，表达了作者对他的崇敬之情和对他不幸遭遇的同情之心。