十载结朱陈，尔时记内子归来，辄言敬戒无违，遗训本诸王父母；
一朝失梁孟，此日偕女孙临哭，自愧恩勤莫报，挽歌空效众宾朋。
这首诗的格式要求是诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释。下面是对这首诗的逐句释义及赏析：
- 十载结朱陈，尔时记内子归来，辄言敬戒无违，遗训本诸王父母；
释义：十年的时光里，我们夫妻结下了深厚的感情，那时记得你回来的时候，总是告诫我要小心谨慎不要违背你的教诲，你的遗训都是从你父母那里学到的。
- 一朝失梁孟，此日偕女孙临哭，自愧恩勤莫报，挽歌空效众宾朋。
释义：突然间失去了你这位亲爱的丈夫（梁孟），今天你的女儿孙女也来到了这里和我一起哭泣，我深感自责自己对你的养育之恩没有回报，只能唱起挽歌来表达我的哀思，却无法弥补你留下的空缺。
赏析：这首诗表达了作者对逝去的丈夫深深的怀念之情，同时也表达了他对养育之恩的愧疚之情。诗中通过对时间的回顾，展现了夫妻之间的深厚感情和对丈夫的深深怀念。同时，诗中的“挽歌”一词，也暗示了作者在失去亲人后的悲痛和无奈之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。